1 00:00:01,576 --> 00:00:06,576 DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:06,576 --> 00:00:08,478 Tee, suntem pe cale să preluăm nenorocitul de toată națiunea. 3 00:00:08,578 --> 00:00:12,102 Vorbesc de o jumătate de tonă în fiecare stat. 4 00:00:13,864 --> 00:00:16,807 Atlanta este oficial hub-ul nostru de distribuție. 5 00:00:16,907 --> 00:00:19,450 Te descurci mult mai bine fără ca Meech să dea focul. 6 00:00:19,550 --> 00:00:22,093 În tot acest timp, am tot încercat să-l eclipseze pe Meech. 7 00:00:22,193 --> 00:00:24,376 Negrule, Meech este întotdeauna va fi chipul BMF. 8 00:00:24,476 --> 00:00:25,897 Voi fi pentru totdeauna în umbra lui. 9 00:00:25,997 --> 00:00:28,180 [Markisha] Am fost împușcați din cauza relației noastre. 10 00:00:28,280 --> 00:00:29,781 Boom este încă soțul meu. 11 00:00:29,881 --> 00:00:32,584 Vreau un nou început la o biserică nouă. 12 00:00:32,684 --> 00:00:35,908 Sora Lucille a acceptat rolul 13 00:00:36,008 --> 00:00:38,070 ca pastor asistent... slava lui Dumnezeu! 14 00:00:38,170 --> 00:00:39,592 [Nicole] Și voi toți primesc un divorț 15 00:00:39,692 --> 00:00:41,314 pentru că Pops a înșelat cu domnişoara Mabel. 16 00:00:41,414 --> 00:00:44,037 Un prieten promotor ne-a rezervat într-un circuit al Evangheliei de șase săptămâni. 17 00:00:44,137 --> 00:00:45,518 Ar trebui să mergi cu noi, Charles. 18 00:00:45,618 --> 00:00:47,120 Asta înseamnă că vei veni? in turneu cu mine? 19 00:00:47,220 --> 00:00:49,523 Singurul om de care am nevoie în viața mea chiar acum 20 00:00:49,623 --> 00:00:51,765 este Tatăl meu Ceresc. 21 00:00:51,865 --> 00:00:53,968 - Prieteni? - Pentru totdeauna. 22 00:00:54,068 --> 00:00:55,129 Asta e foarte dulce. 23 00:00:55,229 --> 00:00:56,650 Da, pentru că eu chiar pasă de tine. 24 00:00:56,750 --> 00:00:59,173 M-am gândit... vreau sa merg la scoala de cosmetologie. 25 00:00:59,273 --> 00:01:01,656 Fii hairstylist cum mi-am dorit mereu. 26 00:01:01,756 --> 00:01:03,498 - [Lamar] Asta e de la operație. - Te doare? 27 00:01:03,598 --> 00:01:05,180 Nu, nu. Sunt bine. Haide. 28 00:01:05,280 --> 00:01:06,581 [Meech] Ne-am ocupat Cura lui Lamar 29 00:01:06,681 --> 00:01:07,702 exact așa cum ai vrut tu. 30 00:01:07,802 --> 00:01:09,344 Dar acum te intreb a respecta 31 00:01:09,444 --> 00:01:10,465 felul în care mă ocup de B-Mickie. 32 00:01:10,565 --> 00:01:11,827 Meech, știi Nu am putut suporta niciodată 33 00:01:11,927 --> 00:01:13,309 micul tău prieten de clasa a doua, nu? 34 00:01:13,409 --> 00:01:15,451 Negrule, de aceea ta curele a încercat să mă pună la cale? 35 00:01:16,372 --> 00:01:19,555 Uite, n-aș putea niciodată să am încredere în tine nu mai mult. Esti mort pentru mine. 36 00:01:19,655 --> 00:01:22,158 [Bryant] Băiatul meu este mort pentru că dintre acești nenorociți de traficanți de droguri. 37 00:01:22,258 --> 00:01:24,280 - [Jin] Ce vei face? - Probabil că se îndreaptă spre sud. 38 00:01:24,380 --> 00:01:25,602 [Jin] Acolo este Meech? 39 00:01:25,702 --> 00:01:27,083 - Hei, Remi! - Milton! 40 00:01:27,183 --> 00:01:28,565 Să luăm nenorociții ăștia, omule! 41 00:01:28,665 --> 00:01:31,368 - Omule, pleacă naiba de aici! - [focuri] 42 00:01:31,468 --> 00:01:33,050 Ai spus că ne vei proteja. 43 00:01:33,150 --> 00:01:35,973 Uită-te la ce ai făcut. 44 00:01:36,073 --> 00:01:39,016 - Big Meech, Motor City. - J-Pusha, Hustle City. 45 00:01:39,116 --> 00:01:41,579 De fapt, încerc să mă extind conducta mea până la St. Louis. 46 00:01:41,679 --> 00:01:43,982 Acesta este orașul meu și planul meu. 47 00:01:44,082 --> 00:01:46,304 Deci ai venit să cauți ca eu să fiu priza mea. 48 00:01:46,404 --> 00:01:49,227 - Sina spune că ești tipul meu. - Loco a fost arestat în Mexic. 49 00:01:49,327 --> 00:01:51,390 Nu mai aprovizionează până când nu e liber. 50 00:01:51,490 --> 00:01:53,792 Suntem doi negri intr-o tara straina 51 00:01:53,892 --> 00:01:56,435 încercând să spargă un dracului capul drogurilor ieșit din închisoare. 52 00:01:56,535 --> 00:01:59,038 Tee, când naiba ne-a păsat vreodată despre legi, nu? 53 00:01:59,138 --> 00:02:03,042 Am alergat întotdeauna după propriile noastre reguli și rămânem la propriul nostru manual. 54 00:02:03,142 --> 00:02:04,604 Pentru că nu există întoarcere. 55 00:02:04,704 --> 00:02:09,750 {\an8}♪ 56 00:02:20,481 --> 00:02:23,605 {\an8}[se redă muzică optimistă] 57 00:02:31,533 --> 00:02:33,615 [respirând greu] 58 00:02:40,983 --> 00:02:42,986 {\an8}[tire pops] 59 00:02:44,707 --> 00:02:46,710 [focuri] 60 00:02:50,033 --> 00:02:52,075 [Terry] Cum naiba Te-am lăsat să mă convingi în asta? 61 00:02:54,718 --> 00:02:56,720 {\an8}Meech! 62 00:03:00,805 --> 00:03:03,368 - [focuri] - [strigăte neclare] 63 00:03:14,980 --> 00:03:16,242 [muzica se termină] 64 00:03:16,342 --> 00:03:18,244 [se aude muzică sumbră] 65 00:03:18,344 --> 00:03:20,386 [ciripit de păsări] 66 00:03:38,245 --> 00:03:40,688 [Loco] Ah. Demetri. 67 00:03:41,969 --> 00:03:43,972 Mergem. 68 00:03:44,772 --> 00:03:48,136 [Terry] Ah, la naiba! 69 00:03:54,543 --> 00:03:56,745 La naiba, Loco alergi mai repede într-o rochie. 70 00:03:57,706 --> 00:04:00,329 Trebuia să fie cel mai nebunesc deghizarea pe care am văzut-o vreodată în viața mea. 71 00:04:00,429 --> 00:04:03,853 Trebuie să fii cel mai urât al naibii femeie pe care am văzut-o vreodată în viața mea. 72 00:04:03,953 --> 00:04:05,335 [râsete] 73 00:04:05,435 --> 00:04:07,257 [Meech] Dar planul tău de evadare a lucrat, Loco. 74 00:04:07,357 --> 00:04:09,780 Deci, cred că DEA y los Federales son estúpidos. 75 00:04:09,880 --> 00:04:11,782 [Terry] Nu știu de ce râdeți cu toții și la rahat. 76 00:04:11,882 --> 00:04:13,263 Știi că nu merg să nu ne mai vâneze 77 00:04:13,363 --> 00:04:14,545 până vor primi acest negru înapoi în custodie. 78 00:04:14,645 --> 00:04:16,147 [Loco] Nu, nu, nu, nu. 79 00:04:16,247 --> 00:04:18,189 Mergem la, uh, mi casa en las montañas-- 80 00:04:18,289 --> 00:04:19,911 muntii. 81 00:04:20,011 --> 00:04:21,352 - [Terry] Munții? - Mm-hm. 82 00:04:21,452 --> 00:04:23,114 Cât de departe? 83 00:04:23,214 --> 00:04:25,196 Tres dias, mers pe jos. 84 00:04:25,296 --> 00:04:27,839 [Terry] Trei zile? Asta e mai mult ca un mort care merge. 85 00:04:27,939 --> 00:04:29,040 Omule, Tee, taie rahatul 86 00:04:29,140 --> 00:04:30,141 și ia-ți dracului de cap în joc, omule. 87 00:04:30,142 --> 00:04:32,244 [Loco vorbește în spaniolă] 88 00:04:32,344 --> 00:04:33,485 O să încetezi să-mi vorbești 89 00:04:33,585 --> 00:04:34,585 în fața feței mele in spaniola asa. 90 00:04:34,586 --> 00:04:36,128 [certându-se în spaniolă] 91 00:04:36,228 --> 00:04:39,252 [Terry] Nu entiendo, nu entiendo papa, nu face asta... 92 00:04:39,352 --> 00:04:41,294 - [șarpe șuieră] - Ah! La dracu '! 93 00:04:41,394 --> 00:04:43,576 [Loco] Demetri! 94 00:04:43,676 --> 00:04:45,098 [Terry] Eu, asta e un nenorocit de șarpe? 95 00:04:45,198 --> 00:04:47,200 - [Loco] Este un serpiente. - [Terry] La naiba. 96 00:04:48,041 --> 00:04:50,223 [Loco] Este cel mai mortal, Demetri. 97 00:04:50,323 --> 00:04:53,307 Oh, la naiba. Hei, Meech, stai chiar aici. 98 00:04:53,407 --> 00:04:55,069 Stai chiar aici. Yo, Meech, stai nemișcat. 99 00:04:55,169 --> 00:04:56,630 Loco. Loco, dă-ne ajutor! 100 00:04:56,730 --> 00:04:58,873 [Loco] Terry, găsește doar câteva coperta... [vorbind spaniola] 101 00:04:58,973 --> 00:05:00,515 Nu-l mișca. Mă întorc. 102 00:05:00,615 --> 00:05:02,156 Meech, haide, stai cu mine. Stai cu mine. 103 00:05:02,256 --> 00:05:03,798 Meech, Meech! Stai cu mine. Hai, hai. 104 00:05:03,898 --> 00:05:04,799 Nu poți merge așa. Haide. 105 00:05:04,899 --> 00:05:06,441 Loco, grăbește-te! 106 00:05:06,541 --> 00:05:08,804 Oh, la naiba. La dracu. 107 00:05:08,904 --> 00:05:11,687 Oh, la naiba. Oh, la naiba. 108 00:05:11,787 --> 00:05:13,729 [Terry mai în vârstă] Am înșelat moartea înainte, 109 00:05:13,829 --> 00:05:15,831 dar de data asta, rahatul era diferit. 110 00:05:16,832 --> 00:05:18,834 Eram în mijlocul nicăieri, 111 00:05:19,555 --> 00:05:22,759 şi invincibilitatea care ne-a alimentat se stingea repede... 112 00:05:23,680 --> 00:05:25,682 împreună cu bruh. 113 00:05:26,082 --> 00:05:27,944 {\an8}♪ Am totul pe linie ♪ 114 00:05:28,044 --> 00:05:30,507 {\an8}♪ Aici sunt pe drum, încercând să-l iau pe al meu ♪ 115 00:05:30,607 --> 00:05:32,109 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 116 00:05:32,209 --> 00:05:34,632 {\an8}♪ Un negru care mișcă greutatea, încercând să iau tortul ♪ 117 00:05:34,732 --> 00:05:36,033 {\an8}♪ Sunt în și în afara statului ♪ 118 00:05:36,133 --> 00:05:37,635 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 119 00:05:37,735 --> 00:05:40,077 {\an8}♪ Prea mulți negri falși, e greu să-i spui unui șarpe ♪ 120 00:05:40,177 --> 00:05:41,679 {\an8}♪ Încă o răsturnare și eu sunt hetero ♪ 121 00:05:41,779 --> 00:05:43,241 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 122 00:05:43,341 --> 00:05:45,603 {\an8}♪ nu merg mână în mână , merge gram după gram ♪ 123 00:05:45,703 --> 00:05:47,405 {\an8}♪ Da, salut la mine, omule ♪ 124 00:05:47,505 --> 00:05:49,007 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 125 00:05:49,107 --> 00:05:51,330 {\an8}♪ Prea mulți negri falși, e greu să-i spui unui șarpe ♪ 126 00:05:51,430 --> 00:05:52,851 {\an8}♪ Încă o răsturnare și eu sunt hetero ♪ 127 00:05:52,951 --> 00:05:54,413 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 128 00:05:54,513 --> 00:05:56,976 {\an8}♪ D-urile nu sunt atât de bune, niggas-ul ăștia este gata ♪ 129 00:05:57,076 --> 00:05:58,297 {\an8}♪ Ei le spun ce se întâmplă ♪ 130 00:05:58,397 --> 00:05:59,859 {\an8}♪ Așa știu ei ce se întâmplă ♪ 131 00:05:59,959 --> 00:06:02,382 {\an8}♪ Călăresc cu vârful jos, trunchiul plin de yola ♪ 132 00:06:02,482 --> 00:06:04,984 {\an8}♪ Ghetto pharmaceutical, Mut acea Coca-Cola ♪ 133 00:06:05,084 --> 00:06:07,827 {\an8}♪ Mii de grame de pur, totuși, Mă trag cu ciudații ♪ 134 00:06:07,927 --> 00:06:10,430 {\an8}♪ Ei îndepărtează durerea, bang lor droguri în vena lor ♪ 135 00:06:10,530 --> 00:06:12,072 {\an8}♪ Shorty plângând, Crăciunul nu vine ♪ 136 00:06:12,172 --> 00:06:14,154 {\an8}♪ Pop-urile ei închise când doare cel mai rău ♪ 137 00:06:14,254 --> 00:06:16,197 {\an8}♪ Află asul tău ea a ciocănit ♪ 138 00:06:16,297 --> 00:06:18,879 {\an8}♪ Bunăstarea nu este o opțiune când federalii vin să bată ♪ 139 00:06:18,979 --> 00:06:21,963 {\an8}♪ Totul e nenorocit, așa că urează-mi noroc ♪ 140 00:06:22,063 --> 00:06:24,285 {\an8}♪ Un negru care mișcă greutatea, Încearcă să iau tortul ♪ 141 00:06:24,385 --> 00:06:25,807 {\an8}♪ Sunt în și în afara statului ♪ 142 00:06:25,907 --> 00:06:27,489 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 143 00:06:27,589 --> 00:06:29,971 {\an8}♪ Prea mulți negri falși, e greu să-i spui unui șarpe ♪ 144 00:06:30,071 --> 00:06:31,293 {\an8}♪ Încă o răsturnare și eu sunt hetero ♪ 145 00:06:31,393 --> 00:06:32,815 ♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 146 00:06:32,915 --> 00:06:35,457 ♪ Nu merg mână în mână, merge gram după gram ♪ 147 00:06:35,557 --> 00:06:36,939 {\an8}♪ Da, salut la mine, omule ♪ 148 00:06:37,039 --> 00:06:38,501 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 149 00:06:38,601 --> 00:06:40,903 {\an8}♪ Prea mulți negri falși, e greu să-i spui unui șarpe ♪ 150 00:06:41,003 --> 00:06:42,425 {\an8}♪ Încă o răsturnare și eu sunt hetero ♪ 151 00:06:42,525 --> 00:06:45,308 {\an8}♪ Măcar ai putea urează-mi noroc ♪ 152 00:06:45,408 --> 00:06:47,911 {\an8}♪ Cel puțin ai putea sa-mi urezi noroc ♪ 153 00:06:48,011 --> 00:06:52,476 {\an8}♪ Oh, da, urează-mi noroc ♪ 154 00:06:52,576 --> 00:06:56,560 ♪ Tot ce trebuie să faci este să-mi dorești noroc, da ♪ 155 00:06:56,660 --> 00:06:59,263 [se joacă muzică de dans optimistă] 156 00:07:05,189 --> 00:07:08,613 ♪ Toate doamnele vor să știe unde se duce ♪ 157 00:07:08,713 --> 00:07:11,596 ♪ Și de unde a venit? ♪ 158 00:07:13,599 --> 00:07:16,462 ♪ Diamant în spate stând jos ♪ 159 00:07:16,562 --> 00:07:19,325 ♪ Da, a avut propriul lui flux ♪ 160 00:07:22,288 --> 00:07:24,290 Șapte! Câştigător! 161 00:07:27,774 --> 00:07:29,836 Probabil nu ar trebui să recunosc asta, dar... 162 00:07:29,936 --> 00:07:31,938 o parte din mine a fost înrădăcinat pentru tine. 163 00:07:32,259 --> 00:07:33,560 M-am gândit în locuri ca acestea, 164 00:07:33,660 --> 00:07:35,643 nu ar trebui să faci root pentru oricine din afara ta. 165 00:07:35,743 --> 00:07:37,124 Ei bine, unul dintre avantaje de a fi casa 166 00:07:37,224 --> 00:07:40,588 este că mi se oferă libertatea sa fac orice imi place. 167 00:07:41,389 --> 00:07:43,791 [chicotește] Casa, tu? 168 00:07:51,880 --> 00:07:54,463 De când ești casa, ai putea sa te gandesti si tu, 169 00:07:54,563 --> 00:07:56,705 cu cât joc mai mult, cu atât sunt mai mari șansele 170 00:07:56,805 --> 00:07:58,547 îmi câștigi toți banii înapoi. 171 00:07:58,647 --> 00:08:00,510 Adevărat la fel. 172 00:08:00,610 --> 00:08:02,191 Imani. 173 00:08:02,291 --> 00:08:03,593 - [Terry] Tee. - [Imani chicoti] 174 00:08:03,693 --> 00:08:05,115 Oh, fac un punct să știu 175 00:08:05,215 --> 00:08:08,118 care toți jucătorii importanți sunt în D, domnule Flenory. 176 00:08:08,218 --> 00:08:10,480 Găzduiesc un joc privat saptamana viitoare. 177 00:08:10,580 --> 00:08:14,865 Mi-ar plăcea să vă extind o invitație personală. 178 00:08:16,106 --> 00:08:17,528 Cu siguranță mă voi gândi la asta. 179 00:08:17,628 --> 00:08:19,530 Sper că o faci. 180 00:08:19,630 --> 00:08:20,611 Noroc. 181 00:08:20,711 --> 00:08:22,213 [comerciant] Zarurile sunt pentru dumneavoastră, domnule. 182 00:08:22,313 --> 00:08:24,315 Corect. 183 00:08:27,078 --> 00:08:28,019 [dealer] Bine, oameni buni... 184 00:08:28,119 --> 00:08:29,261 Ce faci? 185 00:08:29,361 --> 00:08:31,723 Omul tău din Lou, J-Pusha, 186 00:08:32,124 --> 00:08:34,166 el spune că nu este o să plătesc din nou. 187 00:08:36,969 --> 00:08:39,151 A primit, dar nu plătește? 188 00:08:39,251 --> 00:08:40,273 Oh, a făcut-o. 189 00:08:40,373 --> 00:08:41,834 De la Duffy în ATL. 190 00:08:41,934 --> 00:08:44,237 Face rahatul mai rău, Sharp a auzit că J-Pusha nu plătește, 191 00:08:44,337 --> 00:08:48,101 asa ca acum platile lui 'Bama vin pe scurt și târziu. 192 00:08:48,742 --> 00:08:50,864 Ce naiba crezi că joc de noroc pentru? 193 00:08:51,985 --> 00:08:54,027 Pentru a compensa toate L-urile am luat. 194 00:08:55,109 --> 00:08:57,111 Deci, ce vrei să faci? 195 00:08:59,473 --> 00:09:01,475 Ia trăgătorul altă aruncare? 196 00:09:03,478 --> 00:09:05,480 O să am grijă de asta. 197 00:09:09,524 --> 00:09:12,307 Marjorie, dacă aș fi știut venea un bătrân de biserică, 198 00:09:12,407 --> 00:09:13,629 Ți-aș fi făcut o farfurie. 199 00:09:13,729 --> 00:09:16,392 Oh, bine, știi doar o vizită la domiciliu funcționează 200 00:09:16,492 --> 00:09:18,514 dacă pot să prind gazda cu garda jos. 201 00:09:18,614 --> 00:09:21,037 Ei bine, tot ce ai prins este o bucătărie pe jumătate goală. 202 00:09:21,137 --> 00:09:23,479 - [amândoi râd] - Bunătate. 203 00:09:23,579 --> 00:09:25,241 [Marjorie] Oh, Lucille... 204 00:09:25,341 --> 00:09:26,763 Am niște vești. 205 00:09:26,863 --> 00:09:28,865 Mama pastorului Fleming este terminal 206 00:09:29,946 --> 00:09:31,168 iar ea renunță. 207 00:09:31,268 --> 00:09:32,970 Îmi pare atât de rău să aud asta. 208 00:09:33,070 --> 00:09:35,332 [Marjorie] Da, o ținem în rugăciune. 209 00:09:35,432 --> 00:09:37,214 Lucille... 210 00:09:37,314 --> 00:09:39,657 consiliul ar dori să te intervievez 211 00:09:39,757 --> 00:09:41,739 pentru pastoria principală. 212 00:09:41,839 --> 00:09:44,282 - Eu? - Da. Ai multe daruri. 213 00:09:44,762 --> 00:09:47,225 Știi scriptura înainte și înapoi. 214 00:09:47,325 --> 00:09:48,867 Ești o soprană frumoasă 215 00:09:48,967 --> 00:09:50,389 și tu ești un predicator genial... 216 00:09:50,489 --> 00:09:53,111 unul la care oamenii se pot raporta. 217 00:09:53,211 --> 00:09:55,914 Wow. Multumesc. Adică... 218 00:09:56,014 --> 00:09:58,718 Asta înseamnă atât de mult, mai ales venind de la tine. 219 00:09:58,818 --> 00:10:00,960 Ei bine, luăm un interviu candidații de mâine 220 00:10:01,060 --> 00:10:03,723 iar noi ne-am bucura sa ai prezenta ta. 221 00:10:03,823 --> 00:10:05,645 - Stai. Mâine? - Mm-hmm. 222 00:10:05,745 --> 00:10:07,647 Oh! Nicole. 223 00:10:07,747 --> 00:10:11,331 Nicole absolvă din Southwestern High. 224 00:10:11,431 --> 00:10:14,515 [Marjorie] Copiii sunt o moștenire de la Domnul, 225 00:10:14,835 --> 00:10:17,658 dar avem un potențial donator vine duminica, 226 00:10:17,758 --> 00:10:21,802 și trebuie să avem noul nostru pastor la amvon. 227 00:10:23,164 --> 00:10:24,345 Singura întrebare este, 228 00:10:24,445 --> 00:10:26,568 este dacă ești pregătit sa pilotam acest avion... 229 00:10:27,328 --> 00:10:29,331 sau las-o pentru altcineva. 230 00:10:30,892 --> 00:10:33,255 [tunetul bubuie] 231 00:10:35,457 --> 00:10:37,560 Bat, bat, negru. Este momentul acela. 232 00:10:37,660 --> 00:10:38,841 [J-Pusha] Cine este? 233 00:10:38,941 --> 00:10:40,943 [Terry] Este Tee de la nenorocitul de D. 234 00:10:42,305 --> 00:10:44,007 Meech frățior? 235 00:10:44,107 --> 00:10:45,288 De ce mă întrerupi? 236 00:10:45,388 --> 00:10:46,449 Sunt la mijloc de ceva de aici. 237 00:10:46,549 --> 00:10:47,429 Cât de mult pentru acesta chiar aici? 238 00:10:47,430 --> 00:10:49,853 În mod normal, 50, dar pentru tine, 239 00:10:49,953 --> 00:10:52,235 - O să-i dau drumul pentru 30. - [J-Pusha] Omul meu. 240 00:10:52,756 --> 00:10:55,099 Eu, știu bine și al naibii de bine că nu ești acolo 241 00:10:55,199 --> 00:10:57,201 plătind un alt nenorocit cu banii mei. 242 00:10:57,521 --> 00:10:59,183 Proiecte din partea de sud plesnesc chiar acum 243 00:10:59,283 --> 00:11:00,945 și sunt lichid ca naiba. 244 00:11:01,045 --> 00:11:04,429 Și văzând cum este posesia 9/10 din lege, aceasta mina. 245 00:11:04,529 --> 00:11:06,111 Nu ai niciun drept să-l revendice. 246 00:11:06,211 --> 00:11:07,953 Uite, omule, de ce imi pierzi timpul? 247 00:11:08,053 --> 00:11:09,354 Am lucruri să faci aici. 248 00:11:09,454 --> 00:11:11,516 Uite, tu sau unul dintre popoarele tale 249 00:11:11,616 --> 00:11:13,078 trebuie să sări în fund în mașină 250 00:11:13,178 --> 00:11:15,200 și du-ți fundul la Detroit chiar acum. 251 00:11:15,300 --> 00:11:17,203 Uite, eu nu am de-a face cu străinii, bine? 252 00:11:17,303 --> 00:11:18,484 Am de-a face cu fratele tău, 253 00:11:18,584 --> 00:11:20,866 si ii voi plati când am auzit de la el. 254 00:11:21,467 --> 00:11:23,569 bine? Nu avem multe despre ce să vorbim. 255 00:11:23,669 --> 00:11:25,912 Nenorociții din St. Louis am o limbă cu adevărat moale. 256 00:11:26,312 --> 00:11:28,054 Nu o să mă descurc care mai lipsesc de respect. 257 00:11:28,154 --> 00:11:29,616 Mă înțelegeţi? 258 00:11:29,716 --> 00:11:31,338 [J-Pusha] Am fost în joc mult mai mult decât tine. 259 00:11:31,438 --> 00:11:33,840 Vrei respect, trebuie să-l câștigi. 260 00:11:34,201 --> 00:11:36,383 Îți dorești banii atât de rău, 261 00:11:36,483 --> 00:11:39,006 adu-ți fundul la Lou și vino să-l ia blestemat de tine. 262 00:11:44,572 --> 00:11:46,354 [Terry] Mi-a închis fundul. 263 00:11:46,454 --> 00:11:48,637 La naiba! 264 00:11:48,737 --> 00:11:50,519 [Terry] Dacă nu ar fi fost pentru absolvirea lui Nikki, 265 00:11:50,619 --> 00:11:52,901 Aș fi acolo jos chiar acum blestemul meu de sine. 266 00:11:53,622 --> 00:11:54,763 O dau pe Sterl. 267 00:11:54,863 --> 00:11:56,565 Am nevoie de niște mușchi pentru a merge la Lou 268 00:11:56,665 --> 00:11:58,647 și apucă-l pe J-Pusha să-și aducă fundul la mine 269 00:11:58,747 --> 00:11:59,929 ca să mă pot descurca cu el personal. 270 00:12:00,029 --> 00:12:01,250 Crezi că asta e cea mai bună mișcare? 271 00:12:01,350 --> 00:12:02,612 J-Pusha nu este doar vreun băiat de colț 272 00:12:02,712 --> 00:12:03,613 care poate fi împins în jur. 273 00:12:03,713 --> 00:12:05,715 Asta e mișcarea. 274 00:12:08,118 --> 00:12:10,120 O să-mi spui vreodată ce e cu Meech? 275 00:12:10,961 --> 00:12:13,824 Hoop, te rog. Să ne concentrăm la sarcina aflată la îndemână chiar acum. 276 00:12:13,924 --> 00:12:15,265 Și asta îl aduce pe J-Pusha aici 277 00:12:15,365 --> 00:12:17,368 ca sa ne descurcam lipsa de respect, bine? 278 00:12:18,409 --> 00:12:19,910 Înțeleg. 279 00:12:20,010 --> 00:12:21,312 Dar Meech lipsește 280 00:12:21,412 --> 00:12:23,314 este ca Isus nefiind o parte din Cina cea de Taină. 281 00:12:23,414 --> 00:12:25,416 Asta e problema! [breton de mână pe masă] 282 00:12:26,618 --> 00:12:27,879 Voi... nenorociții sunteți tratandu-l 283 00:12:27,979 --> 00:12:29,321 de parcă el ar fi alesul. 284 00:12:29,421 --> 00:12:30,642 Cine este cel care a fost punând toată mâncarea 285 00:12:30,742 --> 00:12:31,363 pe masa? 286 00:12:31,463 --> 00:12:32,484 Tu. 287 00:12:32,584 --> 00:12:34,767 Și te apreciem intarindu-se. 288 00:12:34,867 --> 00:12:36,889 Știu că ai multe pe farfuria ta. 289 00:12:36,989 --> 00:12:39,071 - O să am grijă de J-Pusha. - [Terry] Mulțumesc. 290 00:12:43,956 --> 00:12:46,119 [se cântă muzică la pian] 291 00:12:59,573 --> 00:13:05,320 ♪ Vom birui ♪ 292 00:13:05,420 --> 00:13:11,126 ♪ Vom birui ♪ 293 00:13:11,226 --> 00:13:15,411 ♪ Vom birui ♪ 294 00:13:15,511 --> 00:13:20,116 ♪ Într-o zi ♪ 295 00:13:22,278 --> 00:13:26,302 ♪ În adâncul inimii mele ♪ 296 00:13:26,402 --> 00:13:31,808 ♪ Încă mai cred ♪ 297 00:13:32,889 --> 00:13:36,513 ♪ Vom birui ♪ 298 00:13:36,613 --> 00:13:40,738 ♪ Într-o zi ♪ 299 00:13:43,741 --> 00:13:48,546 Oh, cine are nevoie de Ray Charles când îl ai pe Lamar Silas? 300 00:13:49,027 --> 00:13:51,469 Doar uimitor. 301 00:13:52,911 --> 00:13:54,913 Dumnezeu să vă binecuvânteze, domnișoară Joann. 302 00:13:55,794 --> 00:13:58,037 [Joann] Și vorbind despre uimitor, 303 00:13:58,437 --> 00:14:02,101 voi băieți ați cheltuit ultima 90 de zile de lucru 304 00:14:02,201 --> 00:14:05,024 și săpând adânc pentru a ajunge la cauzele fundamentale 305 00:14:05,124 --> 00:14:06,786 a dependenței tale de droguri. 306 00:14:06,886 --> 00:14:09,429 Acum, știu că vin la acest program nu era opțional, 307 00:14:09,529 --> 00:14:11,031 dar dispusă de instanţă. 308 00:14:11,131 --> 00:14:14,134 Totuși, sper să iei mai mult decât atât. 309 00:14:15,055 --> 00:14:17,057 Ce zicem că trebuie să avem? 310 00:14:17,738 --> 00:14:21,082 [toate] Curajul de a vindeca și curajul de a schimba. 311 00:14:21,182 --> 00:14:24,245 Și curajul de a folosi instrumentele te-ai dezvoltat aici 312 00:14:24,345 --> 00:14:27,128 a conduce semnificativ, vieți care respectă legea 313 00:14:27,228 --> 00:14:29,230 pe măsură ce reintri în societate. 314 00:14:29,871 --> 00:14:31,653 Eu cred în tine. 315 00:14:31,753 --> 00:14:33,755 Dar tu crezi în voi înșivă? 316 00:14:35,557 --> 00:14:37,259 Asta nu a fost retoric. 317 00:14:37,359 --> 00:14:39,742 Credeți în voi înșivă? 318 00:14:39,842 --> 00:14:40,823 [toate] Da! 319 00:14:40,923 --> 00:14:43,186 Esti mai puternic? decât luptele tale? 320 00:14:43,286 --> 00:14:44,467 [toate] Da! 321 00:14:44,567 --> 00:14:46,990 - [Joann] Poți depăși? - [toate] Da! 322 00:14:47,090 --> 00:14:49,773 În acest caz, să absolvim. 323 00:14:50,333 --> 00:14:52,816 Domnule Silas, vino jos. 324 00:14:54,137 --> 00:14:56,140 [chicoti] 325 00:14:57,941 --> 00:15:00,164 Dacă pui înăuntru la fel de multă muncă acolo 326 00:15:00,264 --> 00:15:03,508 așa cum ați făcut în acest program în ultimele trei luni, 327 00:15:04,148 --> 00:15:06,391 nu se spune unde poti merge. 328 00:15:08,913 --> 00:15:10,916 Sunt mândru de tine. 329 00:15:13,398 --> 00:15:15,761 Multumesc. Hm... 330 00:15:19,765 --> 00:15:22,128 Eu-am fost dependent la o mulțime de lucruri din viața mea. 331 00:15:23,129 --> 00:15:24,630 Hm... 332 00:15:24,730 --> 00:15:26,673 Femei. 333 00:15:26,773 --> 00:15:28,775 Bani. Putere. 334 00:15:29,976 --> 00:15:31,158 Răzbunare. 335 00:15:31,258 --> 00:15:32,039 [împușcătură] 336 00:15:32,139 --> 00:15:33,360 [chicotește ușor] 337 00:15:33,460 --> 00:15:35,082 Rahatul acela de răzbunare, asta-- asta-- 338 00:15:35,182 --> 00:15:38,125 asta m-a adus cu adevărat până în genunchi. 339 00:15:38,225 --> 00:15:40,007 Hm... 340 00:15:40,107 --> 00:15:44,792 M-a făcut să pierd totul și pe toți pe care i-am iubit vreodată. 341 00:15:47,595 --> 00:15:49,257 Și apoi, uh... 342 00:15:49,357 --> 00:15:51,680 bun vechi crack a devenit o noua dependenta. 343 00:15:53,001 --> 00:15:55,003 Nu, nu. 344 00:15:55,604 --> 00:15:58,547 Ei bine, a fost un instrument de distrugere 345 00:15:58,647 --> 00:16:00,649 folosit împotriva mea. 346 00:16:03,012 --> 00:16:07,136 Dar mi-am învins dependența înainte dependența mea ar putea să mă învingă. 347 00:16:09,259 --> 00:16:11,701 Nimic nu mă va învinge vreodată. 348 00:16:15,305 --> 00:16:16,767 Niciodată din nou. 349 00:16:16,867 --> 00:16:19,109 [aplauze] 350 00:16:27,118 --> 00:16:28,900 [sirena văitând în depărtare] 351 00:16:29,000 --> 00:16:30,702 [bat la usa] 352 00:16:30,802 --> 00:16:32,804 [usa se deschide] 353 00:16:37,489 --> 00:16:39,491 [ofta] 354 00:16:40,653 --> 00:16:42,655 Hei, Tee. 355 00:16:53,587 --> 00:16:55,589 Deci, asta înseamnă... 356 00:16:55,909 --> 00:16:58,552 că sunt iertat pentru Miami? 357 00:16:58,993 --> 00:17:00,815 Și eliberarea în Mexic? 358 00:17:00,915 --> 00:17:02,216 Mm-mm. 359 00:17:02,316 --> 00:17:04,338 Sunt aici să vorbesc despre afaceri. 360 00:17:04,438 --> 00:17:06,441 Am o propunere. 361 00:17:07,682 --> 00:17:09,784 Sună intrigant. 362 00:17:09,884 --> 00:17:12,848 M-am săturat să mă bazez pe bărbați pentru securitatea mea financiară. 363 00:17:13,448 --> 00:17:15,450 Îmi vreau independența. 364 00:17:15,851 --> 00:17:17,833 [chicotește] Așteaptă. Stai. 365 00:17:17,933 --> 00:17:20,876 Um, asta este... acesta este un argument de vânzare? 366 00:17:20,976 --> 00:17:22,518 Ce dracu este atât de amuzant despre o femeie 367 00:17:22,618 --> 00:17:24,000 dorind să stea de unul singur? 368 00:17:24,100 --> 00:17:26,603 [Terry] Sunt... Nu sunt... Eu... nu râd de tine. 369 00:17:26,703 --> 00:17:28,485 Este doar... 370 00:17:28,585 --> 00:17:30,447 Iubito, aș putea avea grijă de tine daca ma lasi. 371 00:17:30,547 --> 00:17:31,888 [Markisha] Nu mă joc, Tee. 372 00:17:31,988 --> 00:17:34,191 Dacă vrei vreo șansă de a te întoarce cu mine, 373 00:17:34,911 --> 00:17:36,914 atunci mă vei ajuta intra in joc. 374 00:17:42,880 --> 00:17:43,941 Vrei să te grăbești? 375 00:17:44,041 --> 00:17:45,944 Am conexiuni de ambele părți ale legii, 376 00:17:46,044 --> 00:17:47,946 și pot face prezentări pentru tine. 377 00:17:48,046 --> 00:17:49,988 Ei bine, am D pe blocat. 378 00:17:50,088 --> 00:17:52,811 Țintim o jumătate de tonă în fiecare stat. 379 00:17:53,412 --> 00:17:56,835 Nu am timp sau loc pentru oricine nu este sub mine. 380 00:17:56,935 --> 00:17:59,278 Uite, Tee, am fost prin preajmă rahatul asta mult mai lung decât tine. 381 00:17:59,378 --> 00:18:01,600 Ai urmărit meciul, dar nu a jucat niciodată. 382 00:18:01,700 --> 00:18:03,042 Există o mare diferență. 383 00:18:03,142 --> 00:18:04,363 [Markisha] Dar știu jocul. 384 00:18:04,463 --> 00:18:05,485 Cine crezi că i-a spus lui Boom 385 00:18:05,585 --> 00:18:06,646 să se extindă spre partea de vest 386 00:18:06,746 --> 00:18:08,328 și treci de la H la coca-cola, nu? 387 00:18:08,428 --> 00:18:09,609 eu. 388 00:18:09,709 --> 00:18:11,011 Și cine ți-a spus pentru a analiza aeroporturile 389 00:18:11,111 --> 00:18:13,173 pentru afacerea dvs. de service auto? eu. 390 00:18:13,273 --> 00:18:15,816 Și când s-a ajuns la remediere mica ta problema CPS, 391 00:18:15,916 --> 00:18:17,177 cine te-a ajutat cu asta? 392 00:18:17,277 --> 00:18:19,480 Sugestie... Nu ai fost tu. 393 00:18:19,960 --> 00:18:24,105 Deci dacă mă vrei sub tine în curând, 394 00:18:24,205 --> 00:18:27,268 atunci îmi vei respecta valoarea și ce aduc la masă. 395 00:18:27,368 --> 00:18:28,990 Da, Markisha, esti... esti... 396 00:18:29,090 --> 00:18:31,193 esti de ajutor în culise. 397 00:18:31,293 --> 00:18:33,615 Ești... ești un al naibii activ. Adevărat. 398 00:18:34,136 --> 00:18:36,919 Dar pentru a convinge toți ceilalți hustlers 399 00:18:37,019 --> 00:18:40,022 că ești doar mai mult decât o față frumoasă, 400 00:18:40,663 --> 00:18:42,665 este o bătălie dificilă. 401 00:18:43,426 --> 00:18:44,567 Noroc. 402 00:18:44,667 --> 00:18:46,809 Știi ce? La naiba, Tee. 403 00:18:46,909 --> 00:18:49,292 M-am săturat să am de-a face cu băieți de măgar. 404 00:18:49,392 --> 00:18:51,875 O să încep să trag cu unii bărbați adevărați de acum înainte. 405 00:18:52,756 --> 00:18:55,198 [muzică cu ritm mediu] 406 00:18:57,521 --> 00:18:59,523 [lovituri de corn de tren] 407 00:19:01,766 --> 00:19:03,968 [cântat la chitară din oțel] 408 00:19:07,171 --> 00:19:09,834 Adică, este mult mai mult matematică și știință decât mă așteptam, 409 00:19:09,934 --> 00:19:12,838 dar iubesc scoala de cosmetologie. 410 00:19:12,938 --> 00:19:14,519 Oh, ex- cu excepția dramei. 411 00:19:14,619 --> 00:19:16,241 Aceasta este o singură fată, si cand iti spun ea... 412 00:19:16,341 --> 00:19:18,123 Charles! Vă rog. 413 00:19:18,223 --> 00:19:20,646 Încerc să mă pregătesc pentru interviul meu. 414 00:19:20,746 --> 00:19:22,328 Acest cântec este important si pentru mine. 415 00:19:22,428 --> 00:19:25,091 Oh, Doamne. Așa că ajută-mă, Isuse. Ajutați-mă. 416 00:19:25,191 --> 00:19:28,154 Deci, primul client, cum am procedat? Vă place? 417 00:19:29,235 --> 00:19:30,737 [Nicole] LaWanda, eu... 418 00:19:30,837 --> 00:19:33,460 Am vrut asta... nu asta. 419 00:19:33,560 --> 00:19:34,982 [Lucille] Arata exact ca in poza. 420 00:19:35,082 --> 00:19:36,143 Exact așa pentru mine. 421 00:19:36,243 --> 00:19:37,785 Doamne, arăți frumos. 422 00:19:37,885 --> 00:19:40,107 Adică, LaWanda, ai facut o treaba grozava. 423 00:19:40,207 --> 00:19:41,629 [bat la usa] 424 00:19:41,729 --> 00:19:44,011 Ei bine, e casa mea, Charles! 425 00:19:44,732 --> 00:19:47,475 Doamne. Bine. Bine. Hi. 426 00:19:47,575 --> 00:19:49,718 Am o livrare pentru o Lucille Flenory. 427 00:19:49,818 --> 00:19:50,799 Asta sunt eu. 428 00:19:50,899 --> 00:19:52,641 Bine, vor fi 70 USD 429 00:19:52,741 --> 00:19:54,643 pentru livrarea tortului, si un bacsis. 430 00:19:54,743 --> 00:19:56,965 Douăzeci de dolari în plus sa mergi dupa colt? 431 00:19:57,065 --> 00:19:59,068 Doamnă, doriți tortul? 432 00:20:02,311 --> 00:20:04,293 - Ce fel de prăjitură, mamă? - Uh, este vanilie. 433 00:20:04,393 --> 00:20:06,516 - Îmi place ciocolata. - [Lucille] Delicios. 434 00:20:07,797 --> 00:20:09,579 Ascultă, Nu am avut nicio șansă 435 00:20:09,679 --> 00:20:13,183 să merg azi la bancă, deci dacă pot să-ți dau asta, 436 00:20:13,283 --> 00:20:15,826 si apoi iti voi da restul mai târziu, bine? 437 00:20:15,926 --> 00:20:16,867 Îmi pare rău. 438 00:20:16,967 --> 00:20:18,148 Aici. 439 00:20:18,248 --> 00:20:19,790 Nu vă faceți griji. 440 00:20:19,890 --> 00:20:21,312 - Păstrați restul. - [tipul de livrare] Mulțumesc. 441 00:20:21,412 --> 00:20:22,873 În regulă. 442 00:20:22,973 --> 00:20:25,116 Oh, unh-unh. "Păstrați restul"? 443 00:20:25,216 --> 00:20:26,998 Unde este suportul pentru copii? 444 00:20:27,098 --> 00:20:30,362 Domnul ne cheamă să fim dăruitori generoși și veseli. 445 00:20:30,462 --> 00:20:32,604 Când ajung pe drum, vom fi în negru 446 00:20:32,704 --> 00:20:34,126 înainte de finalizarea turului. 447 00:20:34,226 --> 00:20:36,268 Da, când exact asta va fi? 448 00:20:37,629 --> 00:20:40,312 Nicole, arăți bine, iubito. Bună absolvirea. 449 00:20:41,754 --> 00:20:43,756 - Ți-am spus. - Hei, ce e, Pops? 450 00:20:44,477 --> 00:20:46,819 Oh, la naiba. Arăți ca... [razand] 451 00:20:46,919 --> 00:20:48,902 - Arăți ca Tito Jackson. - [Lucille] Terry! 452 00:20:49,002 --> 00:20:50,423 Terry, haide acum. Știi că acesta este visul meu. 453 00:20:50,523 --> 00:20:51,745 Nu râde. 454 00:20:51,845 --> 00:20:53,106 Eu doar joc. Știi că trebuie să o umil pe Nikki 455 00:20:53,206 --> 00:20:54,948 ca să încapă acel cap mare în căciula și rochia aceea. 456 00:20:55,048 --> 00:20:56,790 Terry, Meech va fi ajunge la absolvire? 457 00:20:56,890 --> 00:20:58,232 Nu știu, mamă. 458 00:20:58,332 --> 00:20:59,713 [Lucille] Ei bine, ai vorbit cu el? 459 00:20:59,813 --> 00:21:02,156 Nu! Si in plus, aceasta este ziua lui Nikki. 460 00:21:02,256 --> 00:21:03,918 Nu avem nevoie de Meechie ploua pe parada ei, Ma. 461 00:21:04,018 --> 00:21:05,440 - Haide. Scuzați-mă. - [ batjocori] 462 00:21:05,540 --> 00:21:07,542 [Terry] Uite, asta pentru tine. 463 00:21:07,902 --> 00:21:09,644 [Lucille] Ei bine, nu mă așteptam asta de la tine, Terry. 464 00:21:09,744 --> 00:21:11,446 Haide. 465 00:21:11,546 --> 00:21:13,548 Oh! 466 00:21:14,349 --> 00:21:17,252 [Lucille] Doamne. Oh, wow. 467 00:21:17,352 --> 00:21:19,094 E mult prea frumos 468 00:21:19,194 --> 00:21:21,056 pentru vreun licean a alerga cu... 469 00:21:21,156 --> 00:21:23,179 Lucille, ea este absolventă. Lasă-o să aibă. 470 00:21:23,279 --> 00:21:24,941 Da, merită. 471 00:21:25,041 --> 00:21:26,783 Oh, și, uh, data viitoare te duci la magazinul de bijuterii, 472 00:21:26,883 --> 00:21:28,104 nu uita de mama ta bebe. 473 00:21:28,204 --> 00:21:29,786 [Terry] Oh, Doamne. Începem. 474 00:21:29,886 --> 00:21:31,166 [LaWanda] Spun doar, tu nici măcar nu-mi pot face un compliment. 475 00:21:31,167 --> 00:21:32,269 [Terry] LaWanda, a fost o glumă. 476 00:21:32,369 --> 00:21:33,870 Tocmai mă jucam. La naiba. 477 00:21:33,970 --> 00:21:36,393 Doamne, voi băieți fă-mă să întârzii la interviu 478 00:21:36,493 --> 00:21:37,674 cu toată prostia asta! 479 00:21:37,774 --> 00:21:40,097 - Te iau eu, mamă. - Wanda! 480 00:21:47,185 --> 00:21:49,707 Bătrânul Lamar ar fi făcut-o și-a aruncat rahatul într-un sac. 481 00:21:50,188 --> 00:21:51,730 Acest program cu adevărat făcut o impresie. 482 00:21:51,830 --> 00:21:53,832 Nu totul s-a schimbat. 483 00:21:54,473 --> 00:21:55,454 Haide. 484 00:21:55,554 --> 00:21:57,616 Hai să despărțim unul pentru drum. 485 00:21:57,716 --> 00:22:00,259 aici? Asta contravine regulilor. 486 00:22:00,359 --> 00:22:02,381 - Nu te-am oprit niciodată. - Lamar. 487 00:22:02,481 --> 00:22:03,943 Acum, nu-mi spune încerci să fii prins 488 00:22:04,043 --> 00:22:05,905 asa ca nu trebuie sa pleci casă sobră. 489 00:22:06,005 --> 00:22:07,267 Pupa ta chiar funcționează? 490 00:22:07,367 --> 00:22:09,989 Geanta a dispărut, și sunt tare la naiba. 491 00:22:10,089 --> 00:22:11,191 Mnh-mnh. 492 00:22:11,291 --> 00:22:13,153 Negrule, s-ar putea să fiu un ciudat, 493 00:22:13,253 --> 00:22:14,955 dar nu sunt un prost. 494 00:22:15,055 --> 00:22:17,257 Ai făcut același rahat când părăseai instituția. 495 00:22:18,459 --> 00:22:20,601 Omule, nimic nu funcționează pentru mine pe exterior. 496 00:22:20,701 --> 00:22:22,703 Chiar și atunci când lucrurile arată în sus, 497 00:22:23,224 --> 00:22:25,226 valul se întoarce mereu. 498 00:22:25,546 --> 00:22:27,649 Nu de data asta. 499 00:22:27,749 --> 00:22:30,291 Uite, sistemul poate avea te-a eșuat când erai tânăr, 500 00:22:30,391 --> 00:22:32,474 dar acum ai puterea a schimba. 501 00:22:32,994 --> 00:22:34,696 Vrei să te schimbi, nu? 502 00:22:34,796 --> 00:22:36,698 Mai mult decât știi vreodată. 503 00:22:36,798 --> 00:22:39,341 Bun. Acum ia-ți medicamente pentru schimbările de dispoziție. 504 00:22:39,441 --> 00:22:41,604 Sănătate mintală și sobrietate mergi mână în mână. 505 00:22:42,324 --> 00:22:44,327 Și nu încerca să-l ascunzi sub limba ta. 506 00:22:44,847 --> 00:22:48,551 Mai ales că plănuiesc pune limba aia la lucru mai târziu. 507 00:22:48,651 --> 00:22:49,873 Oh, asta e fata mea. 508 00:22:49,973 --> 00:22:52,115 [ușa scârțâie] 509 00:22:52,215 --> 00:22:53,917 - Lamar. - Nu? 510 00:22:54,017 --> 00:22:56,019 Mai ai un vizitator. 511 00:23:01,946 --> 00:23:03,848 Mm-hmm. Da. 512 00:23:03,948 --> 00:23:05,690 Singurul lucru pe care l-am ratat în timp ce era pe drum 513 00:23:05,790 --> 00:23:07,131 sunt tunsorile tale. 514 00:23:07,231 --> 00:23:08,813 Da, eu mereu te-a făcut curat, Pops. 515 00:23:08,913 --> 00:23:11,096 Și nu mă taxați niciodată. 516 00:23:11,196 --> 00:23:13,198 Știi cât de mult o reducere bună a costurilor acum? 517 00:23:14,359 --> 00:23:16,982 Hei, uh, ce mai face fetița aceea de ai noștri face? 518 00:23:17,082 --> 00:23:18,424 [Terry] Oh, ea merge acum. 519 00:23:18,524 --> 00:23:20,826 Uf! Deja? 520 00:23:20,926 --> 00:23:22,668 - Da. - Știi, noi Flenorys 521 00:23:22,768 --> 00:23:24,670 nu ia mult să fie despre afacerea noastră. 522 00:23:24,770 --> 00:23:26,773 [amândoi râd] 523 00:23:27,413 --> 00:23:29,235 Terry. 524 00:23:29,335 --> 00:23:30,917 Știi, mama ta si am tot incercat 525 00:23:31,017 --> 00:23:33,019 pentru a primi răspunsuri de la tine despre Meech de luni de zile. 526 00:23:34,060 --> 00:23:36,303 ti-am spus, este în Mexic pentru afaceri. 527 00:23:37,504 --> 00:23:40,047 Este el în siguranță? Au trecut șase luni. 528 00:23:40,147 --> 00:23:42,149 Oh, sper. 529 00:23:53,521 --> 00:23:55,784 [Lucille] Sunt un... o femeie cu frică de Dumnezeu 530 00:23:55,884 --> 00:23:57,586 și o mamă. 531 00:23:57,686 --> 00:24:00,749 Și acum că stau în această cameră cu tine, 532 00:24:00,849 --> 00:24:03,953 Simt că m-am pregătit pentru acest moment toată viața mea. 533 00:24:04,053 --> 00:24:06,596 De asemenea, ai divorțat recent, 534 00:24:06,696 --> 00:24:08,478 și este cunoscut public 535 00:24:08,578 --> 00:24:11,221 ca fiii tăi să nu umble o cale sfântă. 536 00:24:14,664 --> 00:24:16,206 Ei bine... 537 00:24:16,306 --> 00:24:20,010 Nu am chef să stau în picioare deasupra poporului nostru 538 00:24:20,110 --> 00:24:22,633 și-- și-- și predică de la amvon. 539 00:24:23,154 --> 00:24:24,896 Vreau să stau unde stau ei, 540 00:24:24,996 --> 00:24:28,459 Vreau să mă rog acolo unde se roagă ei, încât atunci când le cer să... 541 00:24:28,559 --> 00:24:33,024 să te angajezi să iubești și... și iertarea și sacrificiul, 542 00:24:33,124 --> 00:24:36,188 când le cer să se angajeze să... la lucrările acestei biserici, 543 00:24:36,288 --> 00:24:39,111 mă vor primi, și vor dori să mă urmeze, 544 00:24:39,211 --> 00:24:42,014 pentru ca vor sti că sunt unul dintre ei. 545 00:24:44,817 --> 00:24:47,940 [se redă muzică funk optimistă] 546 00:24:50,944 --> 00:24:52,285 [Terry] Poftim. 547 00:24:52,385 --> 00:24:55,288 La naiba, Tee! Pune-ți capul în joc. 548 00:24:55,388 --> 00:24:57,130 Cum o să mă tai așa? 549 00:24:57,230 --> 00:24:59,093 Cine te-a învățat să joci? Ar fi trebuit să renunți. 550 00:24:59,193 --> 00:25:00,374 Știai că am asul de pică. 551 00:25:00,474 --> 00:25:02,016 Nu, nu puteți vorbi peste masă. 552 00:25:02,116 --> 00:25:02,836 M-ați înțeles despre asta ultimul joc. 553 00:25:02,837 --> 00:25:04,859 - Taci. - Relaxează-te, Tee. 554 00:25:04,959 --> 00:25:07,141 Știu că te stresezi amicul din Lou și tot, 555 00:25:07,241 --> 00:25:08,182 dar Hoop și băieții mei sunt pe ea. 556 00:25:08,282 --> 00:25:10,024 Apreciez, omule. 557 00:25:10,124 --> 00:25:12,027 Doar că am nevoie de acea pâine mai devreme decât mai târziu. 558 00:25:12,127 --> 00:25:13,628 [Sterl] Te-am prins, Tee. 559 00:25:13,728 --> 00:25:15,811 Doar că durează puțin mai lung decât se aștepta. 560 00:25:20,456 --> 00:25:22,458 [Terry] Hei, nu ai primit nota? 561 00:25:24,941 --> 00:25:26,843 - Ce notă? - Noua noastră regulă privind codul vestimentar, negrule. 562 00:25:26,943 --> 00:25:29,005 Nenorociţilor sunt o reprezentare a mea 563 00:25:29,105 --> 00:25:30,407 și organizația mea. 564 00:25:30,507 --> 00:25:32,369 Acestea fiind spuse, Am nevoie de toată lumea 565 00:25:32,469 --> 00:25:35,092 să leagăm aceleași rahaturi și fii de comun acord. 566 00:25:35,192 --> 00:25:37,094 Cum ar trebui să luăm sape toti imbracati la fel? 567 00:25:37,194 --> 00:25:39,897 Sunt echipajul meu, nenorocitele mele reguli. De fapt, 568 00:25:39,997 --> 00:25:42,660 pentru că nu vrei să te conformezi, Îți pun plata. 569 00:25:42,760 --> 00:25:44,662 Hei, militant! 570 00:25:44,762 --> 00:25:46,184 Ce? Suntem în armată acum? 571 00:25:46,284 --> 00:25:48,026 Da, negrule, suntem în armată. 572 00:25:48,126 --> 00:25:49,747 Și asta e treaba mea, regulile mele. 573 00:25:49,847 --> 00:25:51,850 Și mergând înainte, așa este rahatul se va mișca. 574 00:25:52,570 --> 00:25:54,573 Asta e jocul. 575 00:25:55,173 --> 00:25:57,736 Ce porți asta cămașă colorată pentru fund, oricum? 576 00:26:00,059 --> 00:26:01,600 Fii tot ce poți fi. 577 00:26:01,700 --> 00:26:03,883 - [poarta scârțâie, trântește] - [buzzer] 578 00:26:03,983 --> 00:26:05,985 Încă ești huidu-ul meu. Întotdeauna și pentru totdeauna. 579 00:26:06,666 --> 00:26:08,488 Nu mă comportam așa înainte, ai fost? 580 00:26:08,588 --> 00:26:11,070 Și nici tu nu ai fost când a venit băiatul tău Sfânt. 581 00:26:12,312 --> 00:26:14,314 Nu am avut rahat a face cu asta. 582 00:26:15,035 --> 00:26:16,096 Tot ceea ce. 583 00:26:16,196 --> 00:26:18,258 Eu și Tee am fost peste de luni de zile. 584 00:26:18,358 --> 00:26:20,020 Și în ciuda tuturor am trecut prin, 585 00:26:20,120 --> 00:26:22,143 Încă sunt soția ta, Boom. 586 00:26:22,243 --> 00:26:23,584 Ce-ar fi să-ți amintești asta acum? 587 00:26:23,684 --> 00:26:25,426 Și ca omul meu 588 00:26:25,526 --> 00:26:27,528 și tatăl copiilor noștri... 589 00:26:28,649 --> 00:26:30,652 ne-am închis pe viață. 590 00:26:31,973 --> 00:26:34,876 - [buzzer] - [breton de poartă] 591 00:26:34,976 --> 00:26:36,979 Cer o perfuzie. 592 00:26:38,140 --> 00:26:40,142 Aproape ne-am terminat tot ce ai lăsat. 593 00:26:43,385 --> 00:26:44,767 Ei bine, nu am înțeles. 594 00:26:44,867 --> 00:26:46,969 Cred că va trebui doar să plec la biroul de asistență socială, atunci. 595 00:26:47,069 --> 00:26:50,313 La naiba cu asta. Nu e soția mea nu ai fi în biroul de asistență socială. 596 00:26:51,714 --> 00:26:54,317 Este Isaac Roberts mai deține vreunul dintre jetoanele tale? 597 00:26:54,958 --> 00:26:56,960 Da. 598 00:26:57,361 --> 00:26:59,263 Din câte îmi amintesc, avea această piesă laterală 599 00:26:59,363 --> 00:27:01,225 care a funcționat la înregistrările de la tribunal. 600 00:27:01,325 --> 00:27:03,727 - [Boom] Da. Kiki. - Am să încep de acolo. 601 00:27:04,288 --> 00:27:05,710 Nu uita... 602 00:27:05,810 --> 00:27:07,552 [muzică dramatică] 603 00:27:07,652 --> 00:27:09,674 ... tu ești femeia mea, bine? 604 00:27:09,774 --> 00:27:10,755 Mă auzi? 605 00:27:10,855 --> 00:27:12,317 Și tu premiul, nu jucătorul. 606 00:27:12,417 --> 00:27:14,619 Așa că ține-ți dracului de picioare închis 607 00:27:15,740 --> 00:27:17,282 iar ochii tăi se deschid. 608 00:27:17,382 --> 00:27:19,825 Bine. Te-am prins. 609 00:27:21,226 --> 00:27:23,769 Bine, toată lumea, ma bucur sa spun 610 00:27:23,869 --> 00:27:26,973 că doamna ceasului este gata. 611 00:27:27,073 --> 00:27:30,937 Prezentarea absolventului. [râde] 612 00:27:31,037 --> 00:27:32,899 - Ooh! - Oh, doamne! 613 00:27:32,999 --> 00:27:34,701 [Charles] Nicole, nu ai făcut-o niciodată arata atat de frumos. 614 00:27:34,801 --> 00:27:36,423 Sunt atât de mândru de tine. 615 00:27:36,523 --> 00:27:39,266 Oh! Toată cearta, luptă și provocări 616 00:27:39,366 --> 00:27:41,428 am trecut pentru a ajunge până în acest moment chiar aici. 617 00:27:41,528 --> 00:27:43,471 Am făcut asta. Vino aici, iubito. 618 00:27:43,571 --> 00:27:45,433 - [Charles] Mm. - [Lucille] Mm, mm, mm. 619 00:27:45,533 --> 00:27:47,395 [LaWanda] Oh, ai grijă la păr! Ai grijă la păr, toți. 620 00:27:47,495 --> 00:27:49,197 Poți... poți să faci o poză, copil? Multumesc. 621 00:27:49,297 --> 00:27:51,399 Da da. Bine. Bine, toți, apropiați-vă. 622 00:27:51,499 --> 00:27:53,642 Apropie-te. Spune brânză! 623 00:27:53,742 --> 00:27:54,883 Brânză! 624 00:27:54,983 --> 00:27:57,185 [râsete] 625 00:27:58,987 --> 00:28:01,090 Uită-te la tine, fată. 626 00:28:01,190 --> 00:28:03,192 știi, esti primul meu absolvent. 627 00:28:04,273 --> 00:28:06,135 Îi doresc doar lui Meechie a fost aici pentru a sărbători 628 00:28:06,235 --> 00:28:08,998 acest moment glorios cu noi, stii? 629 00:28:10,640 --> 00:28:12,502 Mulțumesc, mamă. 630 00:28:12,602 --> 00:28:14,604 Şi eu. 631 00:28:18,569 --> 00:28:20,571 [usa se deschide] 632 00:28:20,971 --> 00:28:22,993 Kiki. 633 00:28:23,093 --> 00:28:25,096 - Markisha? - [Markisha] Hei. 634 00:28:25,416 --> 00:28:28,159 Nu te-am mai văzut de când noaptea Boom a izbucnit asupra lui Isaac. 635 00:28:28,259 --> 00:28:29,841 Da, asta a fost o noapte sălbatică. 636 00:28:29,941 --> 00:28:30,802 Da. 637 00:28:30,902 --> 00:28:32,203 Băieții vor fi băieți, totuși, nu? 638 00:28:32,303 --> 00:28:33,965 Știi, chiar m-am gândit Boom avea să-l omoare 639 00:28:34,065 --> 00:28:36,067 sau ceva rahat, și apoi tu... 640 00:28:36,628 --> 00:28:38,610 Nu știu, ai șoptit ceva în urechea lui 641 00:28:38,710 --> 00:28:40,212 și a salvat ziua nenorocită. 642 00:28:40,312 --> 00:28:42,555 Ei se prefac ca nu fac vreau să aud ce avem de spus, 643 00:28:43,035 --> 00:28:45,338 dar ei nu sunt un rahat fără noi. 644 00:28:45,438 --> 00:28:47,480 Nu acesta este adevărul. [chicoti] 645 00:28:49,202 --> 00:28:51,204 Te-am respectat mereu. 646 00:28:54,808 --> 00:28:56,810 Trebuie să respect Și tu, Kiki. 647 00:28:58,171 --> 00:29:00,174 Ai putea face mai bine decât asta. 648 00:29:01,055 --> 00:29:03,057 Crezi că nu știu asta? 649 00:29:03,617 --> 00:29:06,360 Eu și Isaac aveam planuri mari, bine? 650 00:29:06,460 --> 00:29:08,463 Și atunci s-a hotărât să nu-și părăsească soția. 651 00:29:10,465 --> 00:29:12,687 Nu a fost niciodată mândru de mine felul în care Boom era mândru de tine. 652 00:29:12,787 --> 00:29:14,729 A plătit măcar pentru tine sa merg la facultate cum a spus el? 653 00:29:14,829 --> 00:29:16,411 Nu. Nu a făcut-o. Știi ce a făcut? 654 00:29:16,511 --> 00:29:20,395 S-a mutat din stat cu asta cățea și m-a lăsat sus și uscat. 655 00:29:21,437 --> 00:29:23,839 [Markisha] Asta e al naibii. Îmi pare rău, Kiki. 656 00:29:25,321 --> 00:29:28,444 Ascultă, am nevoie pentru a lua legătura cu Isaac. 657 00:29:30,086 --> 00:29:32,068 Mă puteți ajuta? 658 00:29:32,168 --> 00:29:34,331 Nu vreau să vorbesc cu nenorocitul acela din nou. 659 00:29:34,771 --> 00:29:36,393 Am nevoie doar de un număr. 660 00:29:36,493 --> 00:29:39,596 Uite, nu-i voi spune cum am primit-o, cu cine am vorbit. 661 00:29:39,696 --> 00:29:41,398 Nu știu, Markisha. asta e... 662 00:29:41,498 --> 00:29:43,501 [Markisha] Doar un număr. 663 00:29:45,182 --> 00:29:47,185 Uite, o să-ți ofer niște bani. 664 00:29:47,505 --> 00:29:49,507 L-ai putea folosi pentru a merge la colegiul comunitar. 665 00:29:50,909 --> 00:29:53,131 De ce îmi spui cum sa-mi cheltui banii? 666 00:29:53,231 --> 00:29:55,393 Fată, pentru că vreau să ne vadă că mergem înainte. 667 00:29:56,515 --> 00:29:59,157 Cu cât trebuie să ne bazăm mai puțin nenorociții ăștia, cu atât mai bine. 668 00:30:00,639 --> 00:30:02,641 Doar numărul. 669 00:30:05,725 --> 00:30:07,727 Bine. 670 00:30:09,409 --> 00:30:11,030 Aici. 671 00:30:11,130 --> 00:30:13,133 Voi lua legătura. 672 00:30:16,176 --> 00:30:18,238 [crainicul] Nicole Danielle Flenory. 673 00:30:18,338 --> 00:30:20,681 [aplauze si urale] 674 00:30:20,781 --> 00:30:23,344 [se joacă muzică hip-hop optimistă] 675 00:30:24,585 --> 00:30:27,428 [conversații neclare] 676 00:30:43,405 --> 00:30:44,827 Deci, ce urmează pentru tine? 677 00:30:44,927 --> 00:30:46,028 Voi începe practica fotbalului 678 00:30:46,128 --> 00:30:47,310 vara asta la Clark. 679 00:30:47,410 --> 00:30:49,112 Ne oferă puțin timp în plus pentru viata campusului. 680 00:30:49,212 --> 00:30:50,874 Acum, cât de departe este asta de la Morris Brown? 681 00:30:50,974 --> 00:30:52,315 Oh, nu e atât de departe. 682 00:30:52,415 --> 00:30:54,718 Uh, suntem entuziasmați de fiind aproape. 683 00:30:54,818 --> 00:30:56,940 Știi, Nicole, suntem cu toții atât de mândri de tine. 684 00:30:58,302 --> 00:31:00,284 Te-ai ridicat deasupra circumstanțele dumneavoastră. 685 00:31:00,384 --> 00:31:02,486 Multumesc. 686 00:31:02,586 --> 00:31:04,588 Ai cunoscut pe cineva faimos? 687 00:31:04,909 --> 00:31:07,452 Trage, am dat peste unii dintre toti. [râde] 688 00:31:07,552 --> 00:31:09,534 Ei bine, haide, pentru că, da-ne cateva nume. 689 00:31:09,634 --> 00:31:11,616 Haide acum, nu sunt unul lauda. 690 00:31:11,716 --> 00:31:13,378 Nu te lauda, ​​atunci. Doar spune-ne. 691 00:31:13,478 --> 00:31:16,822 știi, am alergat peste Winans... 692 00:31:16,922 --> 00:31:18,864 - Kirk Franklin. - Grozav. 693 00:31:18,964 --> 00:31:20,746 Când mergi din nou? 694 00:31:20,846 --> 00:31:23,669 Este în lucru, frate. Este în lucru. 695 00:31:23,769 --> 00:31:26,833 Charles, meriți fiecare bucată de aur pe care o săpați. 696 00:31:26,933 --> 00:31:29,115 Da, este o oală de aur peste fiecare curcubeu. 697 00:31:29,215 --> 00:31:30,517 [râsete] 698 00:31:30,617 --> 00:31:32,278 CeC a primit niște igname în persoană? 699 00:31:32,378 --> 00:31:34,841 Ea a luat niște igname, șuncă, plăcintă cu cartofi dulci, 700 00:31:34,941 --> 00:31:36,843 verdeață și pâine de porumb, Nu o să mint! 701 00:31:36,943 --> 00:31:38,485 - Direct în iad, omule. - [râsete] 702 00:31:38,585 --> 00:31:40,087 Domnul știe că iubesc ignamele! 703 00:31:40,187 --> 00:31:41,929 Mă duc! Mergem cu toții împreună! 704 00:31:42,029 --> 00:31:43,691 [râsete] 705 00:31:43,791 --> 00:31:45,252 [Lucille] Hei, toți! 706 00:31:45,352 --> 00:31:47,215 Se distrează toată lumea? 707 00:31:47,315 --> 00:31:49,097 [aplauze si urale] 708 00:31:49,197 --> 00:31:51,299 Văd că toți tăiați un covor aici sus. 709 00:31:51,399 --> 00:31:53,381 [râde] 710 00:31:53,481 --> 00:31:55,023 Vă mulțumesc tuturor că ați venit. 711 00:31:55,123 --> 00:31:56,545 Te superi dacă spunem o binecuvântare rapidă 712 00:31:56,645 --> 00:31:58,427 înainte să avem ceva de mâncare? 713 00:31:58,527 --> 00:32:01,190 - [aplauze și aplauze] - Bine, acum. În regulă. 714 00:32:01,290 --> 00:32:03,492 Bine, dacă putem plecați capetele. 715 00:32:04,293 --> 00:32:06,315 Doamne Doamne, doar iti multumim foarte mult 716 00:32:06,415 --> 00:32:09,138 pentru această absolvire importantă. 717 00:32:09,979 --> 00:32:12,362 Creșterea unei fiice în acest spațiu și timp 718 00:32:12,462 --> 00:32:16,166 a fost o binecuvântare, Doamne, și doar îți mulțumim pentru asta. 719 00:32:16,266 --> 00:32:18,649 Și doar te întrebăm ca toti sa fim 720 00:32:18,749 --> 00:32:21,652 mereu atent la nevoile altora, 721 00:32:21,752 --> 00:32:26,017 și ca să binecuvântați această mâncare la care suntem pe cale să participăm. 722 00:32:26,117 --> 00:32:28,579 În numele lui Isus, amin. 723 00:32:28,679 --> 00:32:30,942 - Amin! - Amin! 724 00:32:31,042 --> 00:32:34,526 Bine, mâncarea este pe masă, dar Nicole are ceva de spus. 725 00:32:35,447 --> 00:32:38,190 Bine, înainte de a pătrunde... 726 00:32:38,290 --> 00:32:40,272 Hm, tată, poți veni? 727 00:32:40,372 --> 00:32:42,595 În primul rând, trebuie să mulțumesc parintii mei 728 00:32:42,695 --> 00:32:44,597 și Terry pentru această petrecere. 729 00:32:44,697 --> 00:32:48,381 Am muncit foarte, foarte mult pentru a ajunge la acest moment. 730 00:32:48,981 --> 00:32:51,765 A fost un vis de lungă durată de-al meu să merg la facultate, 731 00:32:51,865 --> 00:32:54,167 fă-mi părinții mândri, iar unii dintre voi știți deja 732 00:32:54,267 --> 00:32:57,331 voi participa Morris Brown în toamnă. 733 00:32:57,431 --> 00:32:59,533 [aplauze si urale] 734 00:32:59,633 --> 00:33:04,138 Dar ceea ce mi-am dorit cu adevărat a împărtăși cu voi toți este... 735 00:33:04,238 --> 00:33:06,621 [se joacă muzică plină de suspans] 736 00:33:06,721 --> 00:33:08,723 Meech! 737 00:33:09,724 --> 00:33:11,626 Oh, Doamne. Bună, iubito? 738 00:33:11,726 --> 00:33:13,308 [Meech] Hei, mamă. 739 00:33:13,408 --> 00:33:15,110 [Lucille] Am fost atât de îngrijorat despre tine. 740 00:33:15,210 --> 00:33:17,112 [aplauze si urale] 741 00:33:17,212 --> 00:33:20,115 Bine ai revenit, băiete! [râde] Uită-te la tine! 742 00:33:20,215 --> 00:33:22,358 - Hei! - Hei! 743 00:33:22,458 --> 00:33:24,400 Sunt atât de mândru de tine, surioară. 744 00:33:24,500 --> 00:33:26,902 - Mulţumesc. - Primul Flenory care a absolvit. 745 00:33:27,503 --> 00:33:29,505 Terry, vei saluta fratelui tău? 746 00:33:34,991 --> 00:33:36,613 Nikki, am ceva pentru a vă arăta. 747 00:33:36,713 --> 00:33:38,655 - Poți să vii afară? - Da! Ce e afară? 748 00:33:38,755 --> 00:33:40,757 Hai, hai, hai, haide, haide. 749 00:33:42,960 --> 00:33:44,962 Terry, haide. 750 00:33:46,163 --> 00:33:48,266 [B-Mickie] Bine ai venit acasă, Meech. 751 00:33:48,366 --> 00:33:49,948 [fluiere] 752 00:33:50,048 --> 00:33:51,870 A trecut un minut. 753 00:33:51,970 --> 00:33:53,431 Cine te-a invitat? 754 00:33:53,531 --> 00:33:55,614 Acestea sunt Vee și Aisha. 755 00:33:56,214 --> 00:33:57,356 Nu te gândești să fii aici, dracu. 756 00:33:57,456 --> 00:33:58,357 Haide, acum. 757 00:33:58,457 --> 00:34:01,180 Buna, frumoasa. Ce mai faci? 758 00:34:01,940 --> 00:34:04,003 Bine ai venit, Aisha. Eu sunt Lucille. 759 00:34:04,103 --> 00:34:06,005 Am auzit atât de multe despre tine, domnișoară Lucille. 760 00:34:06,105 --> 00:34:08,247 Ai fost ca o a doua mamă pentru Brian. 761 00:34:08,347 --> 00:34:09,849 [Lucille] Este o plăcere să te întâlnesc. 762 00:34:09,949 --> 00:34:13,253 Următoarea operație a lui Vee se apropie și a trebuit să vin 763 00:34:13,353 --> 00:34:15,355 treci pe aici și dă-i lui Nicole ceva mic. 764 00:34:16,676 --> 00:34:18,679 Suntem în familie, nu? 765 00:34:19,239 --> 00:34:21,021 Asta e tare. O să-l iau. 766 00:34:21,121 --> 00:34:22,543 Multumesc. 767 00:34:22,643 --> 00:34:24,645 Hai să mergem, Nicole. 768 00:34:27,488 --> 00:34:28,910 Asculta. 769 00:34:29,010 --> 00:34:30,632 Nu fi străin, scumpo. 770 00:34:30,732 --> 00:34:32,153 Și vă mulțumesc mult pentru dar. 771 00:34:32,253 --> 00:34:34,255 Apreciez, bine. 772 00:34:39,341 --> 00:34:40,803 Ține-le, Nikki. Ține-le. 773 00:34:40,903 --> 00:34:42,905 Ochii mei sunt închiși! 774 00:34:45,468 --> 00:34:47,770 - Nikki, nu mai trișează. - Nu trișez! 775 00:34:47,870 --> 00:34:49,092 - Bine, bine. Deschide-le. - Unde mergem? 776 00:34:49,192 --> 00:34:50,093 Deschide. 777 00:34:50,193 --> 00:34:51,494 Este totul al tău. 778 00:34:51,594 --> 00:34:53,616 Sistem de sunet nou și tot. 779 00:34:53,716 --> 00:34:56,820 Meechie, ești cel mai bun! 780 00:34:56,920 --> 00:34:59,623 Am propria mea mașină și propria mea libertate! 781 00:34:59,723 --> 00:35:02,026 [tipa, rade] 782 00:35:02,126 --> 00:35:05,029 Deci acum nu ai niciodată pentru a-i cere mamei și tatălui să se plimbe. 783 00:35:05,129 --> 00:35:08,513 Oh, Doamne. Mi-am luat toți bebelușii. 784 00:35:08,613 --> 00:35:10,114 Te-ai întrecut pe tine însuți pe asta, băiete. 785 00:35:10,214 --> 00:35:11,836 - [telefonul mobil sună] - Mulţumesc, Pops. 786 00:35:11,936 --> 00:35:13,518 [Lucille] Meechie, adică atât de generos din partea ta, iubito! 787 00:35:13,618 --> 00:35:14,879 Buna ziua? 788 00:35:14,979 --> 00:35:16,241 [Hoop] Eu, nu am putut găsi Pusha în Lou, 789 00:35:16,341 --> 00:35:17,883 dar fundul lui tocmai a apărut la restaurant. 790 00:35:17,983 --> 00:35:19,004 Adevărat? 791 00:35:19,104 --> 00:35:21,106 Bine, sunt pe drum. 792 00:35:22,027 --> 00:35:23,048 [Charles] Terry, unde mergi? 793 00:35:23,148 --> 00:35:24,450 Terry, întoarce-te aici! 794 00:35:24,550 --> 00:35:26,052 [Charles] Hei, Meech tocmai a ajuns aici. 795 00:35:26,152 --> 00:35:27,814 Omule, lasă-l pe mica diva ai o criză de furie, Pops. 796 00:35:27,914 --> 00:35:29,055 El bun. 797 00:35:29,155 --> 00:35:31,157 Ce se întâmplă cu tine și Terry? 798 00:35:33,600 --> 00:35:34,901 Te iubesc, mamă. 799 00:35:35,001 --> 00:35:37,003 Rahatul acela dintre mine și el. 800 00:35:52,981 --> 00:35:54,983 [usa se deschide] 801 00:35:56,985 --> 00:35:58,527 [clicuri de blocare] 802 00:35:58,627 --> 00:36:00,889 Nu-mi pasă cât de tare țipă puta asta. 803 00:36:00,989 --> 00:36:03,092 Nu deschide ușa pana iti spun eu. 804 00:36:03,192 --> 00:36:05,194 [J-Pusha] Hei, frate mic. 805 00:36:06,956 --> 00:36:08,337 Toate acestea? 806 00:36:08,437 --> 00:36:10,259 Ce părere aveți? 807 00:36:10,359 --> 00:36:12,562 Nu e treaba ta. Unde sunt banii mei? 808 00:36:15,325 --> 00:36:17,027 Atât de rău, nu? 809 00:36:17,127 --> 00:36:18,989 Vezi, nimeni nu vrea să mănânce 810 00:36:19,089 --> 00:36:20,791 ceva rahat pe care mama le-ar putea face acasă. 811 00:36:20,891 --> 00:36:23,314 Trebuie să le vinzi fantezia, nu mâncarea. 812 00:36:23,414 --> 00:36:25,716 Știi, cum ar fi, uh... Chinez. Franceză. 813 00:36:25,816 --> 00:36:27,238 Schimbați numele la ceva fantezist. 814 00:36:27,338 --> 00:36:29,540 Marcați prețurile. Stivuiți-vă hârtia. 815 00:36:31,462 --> 00:36:33,825 Acum ori îmi dai înapoi banii mei în oase... 816 00:36:34,586 --> 00:36:36,588 sau o vom primi înapoi în sânge. 817 00:36:37,028 --> 00:36:38,370 [Werm] Yo, Meech este aici! 818 00:36:38,470 --> 00:36:40,132 [Terry] Nu, nu deschide ușa. Nu deschide naiba... 819 00:36:40,232 --> 00:36:42,234 [Meech] Ce faci? Ha! 820 00:36:44,036 --> 00:36:46,218 - Uită-te la asta. Mm! - Werm. 821 00:36:46,318 --> 00:36:48,861 [Sterl] Omul meu principal! Omul cu planul general. 822 00:36:48,961 --> 00:36:50,143 Spune-mi ceva bun. 823 00:36:50,243 --> 00:36:51,464 [Hoop] Cum sunt señoritas la sud de graniță? 824 00:36:51,564 --> 00:36:53,987 - Foarte cald? - La naiba da! 825 00:36:54,087 --> 00:36:56,309 Dar știi, nu e nimic ca nici un fund de la Detroit. 826 00:36:56,409 --> 00:36:58,412 Ah! [chicoti] 827 00:36:59,533 --> 00:37:01,835 Tee, poți să-mi spui de ce ai stins luminile 828 00:37:01,935 --> 00:37:03,937 ca tine pe un Candyman rahat sau ceva? 829 00:37:04,298 --> 00:37:05,199 Doar se ocupă de afaceri. 830 00:37:05,299 --> 00:37:06,520 Stai dracu departe de asta, Meech. 831 00:37:06,620 --> 00:37:08,923 frate mic pe niște vechi unchiul Paulie fals. 832 00:37:09,023 --> 00:37:11,125 - Oh da? - Da, dar știi, 833 00:37:11,225 --> 00:37:13,488 Carter iese și el din rând din când în când. 834 00:37:13,588 --> 00:37:16,091 Dar el știe să nu facă naibii nu afaceri fără datorii fantomă. 835 00:37:16,191 --> 00:37:18,173 La naiba despre care vorbești? Nu ai plătit de luni de zile. 836 00:37:18,273 --> 00:37:19,975 Nu, tocmai l-am adunat. 837 00:37:20,075 --> 00:37:22,117 De aceea a venit în oraș... să mă plătească. 838 00:37:23,719 --> 00:37:26,802 - L-ai adunat? - Da, am adunat-o. 839 00:37:27,523 --> 00:37:30,466 Acum suntem pe cale să luăm BMF la un alt nivel, Tee. 840 00:37:30,566 --> 00:37:33,089 Și J-Push, el a ajutat la extinderea afacerilor. 841 00:37:33,730 --> 00:37:36,353 L-am acoperit, la fel ca Aveam totul acoperit 842 00:37:36,453 --> 00:37:38,895 când erai pe micuțul tău întâlnire de joacă în Mexic cu Loco. 843 00:37:43,620 --> 00:37:44,722 Negrule, ți-ai pierdut al naibii de minte! 844 00:37:44,822 --> 00:37:46,404 Cineva trebuia să pună acest negru în locul lui, 845 00:37:46,504 --> 00:37:47,885 parcă aș fi pe cale să te pun în locul tău dracului. 846 00:37:47,985 --> 00:37:49,407 Negrule, taci naibii, frate mai mic. 847 00:37:49,507 --> 00:37:51,689 - Cine dracu' te crezi? - Ce vei face? 848 00:37:51,789 --> 00:37:53,051 Tee, nu facem asta. 849 00:37:53,151 --> 00:37:55,774 - [mârâind] - Oh, la dracu! La naiba! 850 00:37:55,874 --> 00:37:58,276 [strigăte neclare] 851 00:37:59,838 --> 00:38:01,840 [mârâind] 852 00:38:05,084 --> 00:38:07,086 La naiba! 853 00:38:11,050 --> 00:38:14,053 [mârâind] 854 00:38:24,705 --> 00:38:26,707 Ah! 855 00:38:27,428 --> 00:38:29,430 - Ah! - [clicuri ale lamei] 856 00:38:34,596 --> 00:38:36,598 [Meech] Ce naiba te vei descurca cu asta? 857 00:38:39,761 --> 00:38:41,803 Ce naiba sa întâmplat în Mexic?! 858 00:38:42,845 --> 00:38:44,847 Ieși naiba! 859 00:38:45,327 --> 00:38:47,329 Toți, plecați naibii! 860 00:38:49,091 --> 00:38:51,094 Omule, la dracu' cu tine, negru mic. 861 00:38:53,696 --> 00:38:56,520 Mexicul te-a surd, negrule? Acela ești și tu. 862 00:38:56,620 --> 00:38:58,622 Ieși naiba, Meech. 863 00:39:02,105 --> 00:39:04,108 Ești o cățea, negrule. 864 00:39:07,591 --> 00:39:09,594 [ușa se trântește] 865 00:39:11,796 --> 00:39:14,659 Am găsit un alt cadou pentru tine pe pragul bucătăriei. 866 00:39:14,759 --> 00:39:16,761 Îmi place să fiu absolvent. 867 00:39:23,088 --> 00:39:24,510 „Pentru noul nostru pilot, 868 00:39:24,610 --> 00:39:25,471 „Pastorul Lucille”... 869 00:39:25,571 --> 00:39:27,353 [gafâie] 870 00:39:27,453 --> 00:39:30,636 ..." Du-ne mai sus. Cu dragoste, turma ta de piatră de temelie”. 871 00:39:30,736 --> 00:39:32,599 Oh, mulțumesc, Isuse. Multumesc. 872 00:39:32,699 --> 00:39:34,080 [Charles] Felicitări, Lucille. 873 00:39:34,180 --> 00:39:35,442 [razand] 874 00:39:35,542 --> 00:39:36,763 Aici, deschide-l, mamă. 875 00:39:36,863 --> 00:39:38,525 Oh, Doamne. 876 00:39:38,625 --> 00:39:40,627 Bine. 877 00:39:42,509 --> 00:39:45,312 Oh, doamne. Oh! 878 00:39:46,313 --> 00:39:48,416 [Nicole] Am primit amândoi haine noi astăzi. 879 00:39:48,516 --> 00:39:49,777 Mm. 880 00:39:49,877 --> 00:39:51,779 - Mă duc să-l încerc. - [Nicole] Bine. 881 00:39:51,879 --> 00:39:53,501 [râsete] 882 00:39:53,601 --> 00:39:57,105 Și vreau doar să spun din nou ce mandru sunt de tine 883 00:39:57,205 --> 00:39:59,227 pentru că a fost primul Flenory a absolvi, 884 00:39:59,327 --> 00:40:02,050 pentru că ești deștept și frumos... 885 00:40:03,452 --> 00:40:05,194 ... având un cap bun pe umerii tăi. 886 00:40:05,294 --> 00:40:06,876 Ai un viitor luminos înaintea ta. 887 00:40:06,976 --> 00:40:08,277 Și să nu lași niciodată nimic pune în cale 888 00:40:08,377 --> 00:40:10,680 din care îți împlinești visele. 889 00:40:10,780 --> 00:40:13,483 Asta din cauza ce s-a întâmplat cu popii tăi? 890 00:40:13,583 --> 00:40:15,585 Mm. 891 00:40:16,186 --> 00:40:18,508 Era un om harnic și un muzician al naibii. 892 00:40:19,910 --> 00:40:21,852 A ajuns la capătul greșit a unui băţ de noapte 893 00:40:21,952 --> 00:40:23,954 în timpul unui protest pentru drepturile civile. 894 00:40:24,955 --> 00:40:26,957 O noapte în care... 895 00:40:27,878 --> 00:40:30,381 ...i-a distrus mâna si visele lui. 896 00:40:30,481 --> 00:40:33,064 Oh, pope, sunt... Mă bucur că tu în sfârșit ajung să urmăresc acel vis 897 00:40:33,164 --> 00:40:34,706 pentru amândoi. 898 00:40:34,806 --> 00:40:36,308 Și chiar dacă ești în turneu, 899 00:40:36,408 --> 00:40:38,190 Mă bucur că ai putea lua ceva timp 900 00:40:38,290 --> 00:40:40,532 și petrece ceva timp cu noi, de asemenea. 901 00:40:43,535 --> 00:40:45,798 - Ce? - Ei bine, azi a fost ziua ta. 902 00:40:45,898 --> 00:40:47,840 Nu am vrut să te superiez... 903 00:40:47,940 --> 00:40:51,584 dar am primit un telefon că ne-am întors în turneu. 904 00:40:52,025 --> 00:40:54,888 - Plecăm săptămâna viitoare. - [Nicole] Bine pentru tine. 905 00:40:54,988 --> 00:40:56,650 Nu vreau să-ți faci griji 906 00:40:56,750 --> 00:40:58,812 a face destui bani să mă trimită și la facultate. 907 00:40:58,912 --> 00:41:01,014 Se presupune că sunt tatăl tău să-ți faci griji pentru educația ta. 908 00:41:01,114 --> 00:41:03,017 Am încercat să spun toată lumea la petrecere 909 00:41:03,117 --> 00:41:05,880 înainte ca Meech să intre, dar eu... 910 00:41:07,681 --> 00:41:09,944 ...Am primit o bursă completă lui Morris Brown. 911 00:41:10,044 --> 00:41:12,046 [Charles] Ce ai făcut? 912 00:41:12,687 --> 00:41:14,309 - Da. - [amândoi chicotesc] 913 00:41:14,409 --> 00:41:16,311 Ești plin de surprize, nu-i asa? 914 00:41:16,411 --> 00:41:18,773 Da, sunt un chip în afara blocului vechi. 915 00:41:20,415 --> 00:41:22,417 fetiță... 916 00:41:23,218 --> 00:41:25,461 ...esti cel mai bun reprezentarea noastră a tuturor. 917 00:41:29,265 --> 00:41:31,447 Ei bine, din moment ce tatăl tău nu este aici, 918 00:41:31,547 --> 00:41:34,210 vreau sa spun în numele amândoi că... 919 00:41:34,310 --> 00:41:36,433 Și eu sunt mândru de tine, Pops. 920 00:41:48,045 --> 00:41:50,067 [se cântă muzica la orgă] 921 00:41:50,167 --> 00:41:57,035 ♪ Isuse, el mă iubește ♪ 922 00:41:57,135 --> 00:42:03,963 ♪ Asta știu ♪ 923 00:42:04,063 --> 00:42:10,169 ♪ Pentru Biblie ♪ 924 00:42:10,269 --> 00:42:16,416 ♪ Așa îmi spune ♪ 925 00:42:16,516 --> 00:42:21,121 ♪ Oh, mic... ♪ 926 00:42:22,402 --> 00:42:25,085 Aceasta taietura ta, și vin să iau mine. 927 00:42:28,849 --> 00:42:30,832 - Deci, ce acum? - Negrule, "ce acum?" 928 00:42:30,932 --> 00:42:32,714 Mă întorc acasă la Atlanta, asta este. 929 00:42:32,814 --> 00:42:34,856 [focuri] 930 00:42:35,497 --> 00:42:37,499 La naiba! 931 00:42:41,623 --> 00:42:44,767 La dracu '! Sunt gătit! Am plecat! La dracu. 932 00:42:44,867 --> 00:42:46,168 Hai să alergăm pentru asta. 933 00:42:46,268 --> 00:42:47,370 Negrule, nu vom ajunge la doi metri. 934 00:42:47,470 --> 00:42:49,412 Da, dar stând aici este moartea sigur! 935 00:42:49,512 --> 00:42:51,514 - [focuri] - La naiba. 936 00:43:01,124 --> 00:43:03,607 - [bucănit porți] - La naiba! Este blocat! 937 00:43:05,449 --> 00:43:07,451 Ai grijă, ai grijă! 938 00:43:09,173 --> 00:43:11,175 [locuire] 939 00:43:17,662 --> 00:43:19,664 Oh! Ce naiba?! 940 00:43:20,665 --> 00:43:22,768 Dependența este un drog puternic, nu-i asa? 941 00:43:22,868 --> 00:43:24,570 Și voi, băieți, credeați că ați câștigat. Hmm? 942 00:43:24,670 --> 00:43:26,412 Omule, ar fi trebuit să ucidem fundul lui crackhead 943 00:43:26,512 --> 00:43:29,295 - când am avut ocazia. - Dar mi-am învins dependența, omule! 944 00:43:29,395 --> 00:43:31,497 - [împușcături] - Aah! Aah! 945 00:43:31,597 --> 00:43:32,899 Cine naiba?! 946 00:43:32,999 --> 00:43:34,501 Ce naiba? 947 00:43:34,601 --> 00:43:36,262 - La naiba! B-Mickie! - Pleacă naibii de aici. 948 00:43:36,362 --> 00:43:37,864 V-am urmărit de la petrecere ca să putem vorbi. 949 00:43:37,964 --> 00:43:39,466 Negrule, asta nu înseamnă rahat. Nu e nimic de discutat. 950 00:43:39,566 --> 00:43:41,188 Omule, te rog, ascultă-mă afară! 951 00:43:41,288 --> 00:43:42,950 Negrule, pleacă naiba de aici, negru! 952 00:43:43,050 --> 00:43:44,592 [Terry] Și-a pierdut mințile. 953 00:43:44,692 --> 00:43:46,634 [Meech] Primesc la naiba din Detroit. 954 00:43:46,734 --> 00:43:49,477 [tițâind cauciucuri] 955 00:43:49,577 --> 00:43:52,300 [sirenele plângând] 956 00:43:59,788 --> 00:44:02,190 [muzică plină de suspans] 957 00:44:08,998 --> 00:44:11,000 [bat la usa] 958 00:44:15,004 --> 00:44:17,167 [Markisha] Hei. Sunt eu. 959 00:44:24,815 --> 00:44:26,817 Totul în regulă? 960 00:44:33,705 --> 00:44:35,206 [ofta] 961 00:44:35,306 --> 00:44:37,449 Da, a fost doar... 962 00:44:37,549 --> 00:44:39,591 A fost mult la absolvirea lui Nicole. 963 00:44:40,752 --> 00:44:42,134 Amenda. 964 00:44:42,234 --> 00:44:44,897 Ascultă, M-am întâlnit cu tipul meu, 965 00:44:44,997 --> 00:44:47,139 și a primit o priză în Carolina de Sud. 966 00:44:47,239 --> 00:44:49,021 V-aș putea conecta pe toți, de când tragi 967 00:44:49,121 --> 00:44:51,123 o jumătate de tonă în fiecare stat. 968 00:44:54,047 --> 00:44:56,449 În regulă. Multumesc. 969 00:44:57,130 --> 00:44:59,132 - Voi contacta. - [ușa se deschide] 970 00:45:00,574 --> 00:45:02,556 Eu doar încerc a fi respectuos. 971 00:45:02,656 --> 00:45:04,658 Ai spus că asta e afaceri, nu placere, nu? 972 00:45:10,344 --> 00:45:12,246 [usa se inchide] 973 00:45:12,346 --> 00:45:14,349 [clicuri de blocare] 974 00:45:15,310 --> 00:45:18,153 [Abe] Mi s-a spus m-ar vizita în visele mele. 975 00:45:19,794 --> 00:45:21,657 Totuși, nu văd nimic. 976 00:45:21,757 --> 00:45:24,039 Milton ar fi fost 13 ieri, deci... 977 00:45:26,602 --> 00:45:28,604 ...Aveam nevoie de o băutură. 978 00:45:29,525 --> 00:45:31,527 Mai era un beat la bar. 979 00:45:32,128 --> 00:45:34,430 Barmanul a spus că a fost un obișnuit din veșnicie. 980 00:45:34,530 --> 00:45:36,433 L-am întrebat câți ani are. 981 00:45:36,533 --> 00:45:38,555 Știi ce a spus? 982 00:45:38,655 --> 00:45:40,557 73. 983 00:45:40,657 --> 00:45:44,281 Bețivul acela a avut 73 de ani, iar băiatul meu a avut 13 984 00:45:44,381 --> 00:45:46,964 pentru că ăia naibii traficanții de droguri aduse 985 00:45:47,064 --> 00:45:50,548 violență la ușa mea și fiul meu a fost ucis. 986 00:45:50,908 --> 00:45:53,071 Era acasă, la Techwood. 987 00:45:54,032 --> 00:45:57,796 Îi plăcea să joace hopscotch pe trotuar. 988 00:45:58,316 --> 00:46:00,318 Atunci acele animale... 989 00:46:02,080 --> 00:46:04,082 Le vreau pe toate în cuști. 990 00:46:05,764 --> 00:46:07,626 Mulțumesc, Abe. 991 00:46:07,726 --> 00:46:10,489 Vrem Atlanta PD pentru a obține dreptate și pentru Milton. 992 00:46:12,051 --> 00:46:14,534 Mark, vrei să mergi mai departe? 993 00:46:15,895 --> 00:46:20,520 [muzică hip-hop cu ritm mediu] 994 00:46:20,620 --> 00:46:23,484 ♪ Ai fugit vreodată de? blocul cand era cald? ♪ 995 00:46:23,584 --> 00:46:26,086 ♪ Ai văzut vreodată băieții tăi sunt împușcați? ♪ 996 00:46:26,186 --> 00:46:29,010 ♪ Ai pierdut vreodată? tot ce ai? ♪ 997 00:46:29,110 --> 00:46:31,452 ♪ Probabil că nu, dar am văzut multe ♪ 998 00:46:31,552 --> 00:46:34,676 - ♪ Ai vreodată... ♪ - [muzica se estompează] 999 00:46:37,038 --> 00:46:39,361 [făcări trosnind] 1000 00:46:41,883 --> 00:46:44,366 [coioții urlă] 1001 00:46:50,092 --> 00:46:51,514 [Loco] Traje ayuda. 1002 00:46:51,614 --> 00:46:53,236 [Terry] Cine este acesta? 1003 00:46:53,336 --> 00:46:54,376 De ce naiba are un pui în mâinile lui? 1004 00:46:54,377 --> 00:46:56,519 [vorbind in spaniola] 1005 00:46:56,619 --> 00:46:58,081 Ce eşti... Ce dracu' faci, Loco? 1006 00:46:58,181 --> 00:47:01,545 Es un sanador. Are nevoie de ceas pentru plată. 1007 00:47:02,706 --> 00:47:05,749 El știe multe lucruri, din multe locuri. 1008 00:47:09,513 --> 00:47:11,515 [cloc de pui] 1009 00:47:12,036 --> 00:47:14,259 - [cloc de pui] - Eu, ce naiba? 1010 00:47:14,359 --> 00:47:15,780 [Loco] O să am grijă de Demetri. 1011 00:47:15,880 --> 00:47:17,382 Nah, nah, nah, omule. Eu, noi... noi creștini. 1012 00:47:17,482 --> 00:47:18,984 Nu suntem mari făcând rahatul asta. 1013 00:47:19,084 --> 00:47:21,086 - Nu, o să opresc asta. - [strigând în spaniolă] 1014 00:47:24,770 --> 00:47:26,772 [bucăitură] 1015 00:47:44,832 --> 00:47:46,834 [greve de meci] 1016 00:47:56,805 --> 00:47:58,807 [aerul șuie] 1017 00:48:08,697 --> 00:48:11,060 [Terry] Loco, ce naiba face el? 1018 00:48:17,147 --> 00:48:18,328 [gafâie] 1019 00:48:18,428 --> 00:48:21,852 Oh, la dracu. El este... El este treaz. esti bun? 1020 00:48:21,952 --> 00:48:24,294 [vindecător] Are multă viață în față 1021 00:48:24,394 --> 00:48:26,537 și va fi o legendă. 1022 00:48:26,637 --> 00:48:28,018 Hei, a spus că va trăi lung, si ce altceva? 1023 00:48:28,118 --> 00:48:30,421 El spune că Demetri... 1024 00:48:30,521 --> 00:48:32,543 - Demetri va fi o legendă. - O legendă? 1025 00:48:32,643 --> 00:48:34,145 Ca Escobar. 1026 00:48:34,245 --> 00:48:35,587 Negrul Pablo Escobar. 1027 00:48:35,687 --> 00:48:38,209 [vindecător] Și tu, vei fi un lider 1028 00:48:38,850 --> 00:48:42,594 și vei avea o familie cu o casă pe deal. 1029 00:48:42,694 --> 00:48:44,236 Ce naiba spune despre familia mea? 1030 00:48:44,336 --> 00:48:46,038 El spune, uh, el va fi un lider. 1031 00:48:46,138 --> 00:48:48,481 Cu o familie, o casă pe un deal. 1032 00:48:48,581 --> 00:48:49,722 [Meech] Vezi, Tee? 1033 00:48:49,822 --> 00:48:51,484 Dumnezeu a avut planuri grozave pentru noi. 1034 00:48:51,584 --> 00:48:53,646 Meech, Meech. Nu-l pune pe Dumnezeu în rahatul ăsta. 1035 00:48:53,746 --> 00:48:55,128 Acesta este diavolul. 1036 00:48:55,228 --> 00:48:57,330 În Biblie se spune: „Nu pune nici alți zei înaintea mea”. 1037 00:48:57,430 --> 00:48:59,012 - Haide, omule. - Tee. 1038 00:48:59,112 --> 00:49:02,576 Fac orice trebuie să fac scăpați de rahatul ăsta cu viață. 1039 00:49:02,676 --> 00:49:04,738 Meech, asta e blasfemie. Nu te-a salvat. 1040 00:49:04,838 --> 00:49:06,941 Dumnezeu a făcut-o și Dumnezeu o va face pedepseste-ne pentru asta. 1041 00:49:07,041 --> 00:49:09,043 Tee, Dumnezeu nu e supărat pe mine. 1042 00:49:09,523 --> 00:49:10,625 E supărat pe mine. 1043 00:49:10,725 --> 00:49:12,727 - [mârâit animale] - [vorbind în spaniolă] 1044 00:49:14,008 --> 00:49:16,731 [lupii mârâind] 1045 00:49:22,898 --> 00:49:24,900 Ah! 1046 00:49:26,462 --> 00:49:28,464 Vámonos. 1047 00:49:30,306 --> 00:49:32,308 [Meech] Mulțumesc. Multumesc. 1048 00:49:42,079 --> 00:49:43,340 [Meech mai în vârstă] Shiiiit. 1049 00:49:43,440 --> 00:49:45,722 Supraviețuind Mexic ne-a schimbat pe mine și pe Tee pentru totdeauna. 1050 00:49:47,244 --> 00:49:49,627 Chiar dacă ne-a condus a fi pe drumuri diferite, 1051 00:49:49,727 --> 00:49:51,929 L-am cunoscut pe bătrânul avea dreptate despre mine. 1052 00:49:52,610 --> 00:49:56,674 Treaba este, mi-am dat seama Mă gândeam prea mic. 1053 00:49:56,774 --> 00:49:58,957 Singura cale să-mi împlinesc destinul 1054 00:49:59,057 --> 00:50:01,159 urma să absolve la nivelul următor 1055 00:50:01,259 --> 00:50:03,662 și fă lumea cățea mea. 1056 00:50:05,944 --> 00:50:08,227 [muzică hip-hop cu ritm mediu] 1057 00:50:30,531 --> 00:50:32,273 {\an8}[se joacă muzică hip-hop] 1058 00:50:32,373 --> 00:50:34,956 {\an8}♪ Mai bine fugi, supărat și mi-am luat arma ♪ 1059 00:50:35,056 --> 00:50:37,078 {\an8}♪ În zilele mari și nu e soare ♪ 1060 00:50:37,178 --> 00:50:39,160 {\an8}♪ Clip complet și nu sunt pentru a pierde ♪ 1061 00:50:39,260 --> 00:50:41,603 {\an8}♪ Zece degete de la picioare, fără șosete și pantofi în ♪ 1062 00:50:41,703 --> 00:50:44,566 {\an8}♪ Suntem în jos, nu cred acești negri vor să-mi testeze ♪ 1063 00:50:44,666 --> 00:50:47,209 {\an8}♪ Cuvânt greșit și am ajuns gâtul tău ca o cravată ♪ 1064 00:50:47,309 --> 00:50:49,171 {\an8}♪ Este cel care aduce durere, așa că trebuie să fie ♪ 1065 00:50:49,271 --> 00:50:51,574 {\an8}♪ Politica numărul unu, fără a lăsa scuze ♪ 1066 00:50:51,674 --> 00:50:53,896 {\an8}♪ Deci vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1067 00:50:53,996 --> 00:50:56,379 {\an8}♪ Spune că vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1068 00:50:56,479 --> 00:50:58,622 {\an8}♪ Deci vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1069 00:50:58,722 --> 00:51:01,104 {\an8}♪ Spune că vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1070 00:51:01,204 --> 00:51:03,467 {\an8}♪ Deci vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1071 00:51:03,567 --> 00:51:05,949 {\an8}♪ Spune că vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1072 00:51:06,049 --> 00:51:08,432 {\an8}♪ Deci vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1073 00:51:08,532 --> 00:51:10,875 {\an8}♪ Spune că vrei să fii jos? ♪ ♪ Nu cred că vor asta ♪ 1074 00:51:10,975 --> 00:51:13,377 {\an8}[scratching record] 1075 00:51:13,377 --> 00:51:18,377 DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV 1076 00:51:13,377 --> 00:51:23,377 Pentru cele mai recente filme și seriale cu subtitrări Vizitați WWW.AWAFIM.TV astăzi